Episodes virtuels

Bonjour à tous,

Puisqu'il s'agit de rendre à César ce qui est à César, rendons aux AB ce qui est aux AB :)

La décision de supprimer la fanfic "Faux semblants" a été prise au niveau de l'équipe de base d'Hypnoweb après lecture de ce qui avait déjà été publié et après discussion entre les AB.

S'il y a un message à adresser à Kalypso, c'est un message de remerciement pour avoir pointé le problème posé par cet épisode virtuel. En parcourant le présent topic, j'ai également constaté que d'autres lecteurs avaient conscience du fait que ce texte n'avait pas sa place sur la citadelle. Merci à eux tous.

Votre série "Queer of Folk" n'est pas 'tous publics' et donc il est tout à fait logique que certaines fanfics qui s'y rapportent ne le soient pas. Des avertissements 'NC-17' sont nécessaires dans certains cas - merci de les apposer dans le message de l'auteur le cas échéant -  mais ici, dans le cas de "Faux semblants", ce niveau de signalétique était très largement dépassé et cet EV sortait du cadre de ce que nous autorisons sur le site.

L'AS de votre quartier, Mamynicky, vient de vous redonner le lien vers la Charte Hypnoweb que vous avez tous acceptée et signée en vous inscrivant. Chacun d'entre nous a un devoir de protection envers les mineurs et nous remercions les membres qui nous aident à y veiller.

Bon dimanche,
Locksley

D'accord avec la charte, mais il n'en demeure pas moins que je trouve qu'il est anormal que l'avis négatif d'une seule personne entraîne la déception de plusieurs autres. Si la fic était choquante elle n'aurait pas dû dépasser la publication du premier paragraphe. Ce n'est pas parce que la peine de mort était (et est encore) plébiscitée par de nombreux français qu'il faut la rétablir. D'accord, la comparaison est un peu outrée, mais franchement qu'y avait-il de si épouvantable dans le vocabulaire employé ? J'ai assez souvent pris le bus ou le métro avec des gamins (ou gamines) de 6ème et 5ème pour avoir pu constater que certains pouvaient, malgré mon grand âge, me dépasser dans la connaissance des expressions sexuées ! Ceci étant, je veux remercier sincèrement celles qui ont pris la peine de traduire pour nous cette fiction suggestive, originale  et pleine de deuxième degré. Et je regrette de ne pas en connaître la suite, mon anglais n'étant que rudimentaire.

Audali, heureusement que nous te retrouvons, toujours aussi imaginative et nous laissant toujours, à la fin de chaque épisode, en plein questionnement. Ce ne serait pas  un peu de sadisme ? Vivement la suite, que Lindsay se fasse traiter comme elle le mérite amplement, c'est-à-dire comme une manipulatrice aigrie et jalouse de notre couple préféré !

"D'accord avec la charte"
Je suis ravie de lire que tu es d'accord avec la charte, je suis plus étonnée que tu rechignes à l'appliquer.

"mais franchement qu'y avait-il de si épouvantable dans le vocabulaire employé ?"
Tu tiens à ce qu'on mette les points sur les 'i' ? Pas de souci pour moi, même si je pensais que le message de Mamynicky et le mien étaient clairs. Cet épisode contenait des passages pornographiques qui n'ont pas leur place sur Hypnoweb.

" J'ai assez souvent pris le bus ou le métro avec des gamins (ou gamines) de 6ème et 5ème pour avoir pu constater que certains pouvaient, malgré mon grand âge, me dépasser dans la connaissance des expressions sexuées !"
Toute la nuance est que tu n'es pas dans le métro, tu es sur un site internet sur lequel il y a des règles à appliquer, des limites à ne pas franchir. Encore une fois, la Charte existe et il est de notre responsabilité d'AB de veiller à ce qu'elle soit appliquée  sur l'ensemble de la citadelle.

Nous n'avons pas transgressé la charte, nous n'aurions pas fait paraitre cette fic sans accort auprealabre et il est bien specifié dans la présentation que des propos peuvent etre choquant.

Ma reaction vous surprend !

je voulait juste faire profiter l'ensemble des  membres de la traduction  d'une bonnes fiction qui a été bien ecrite, bien construite.

Je n'ai rien d'autre a ajouter.

Au plaisir....

"Nous n'avons pas transgressé la charte"
Faux. Je t'invite à relire avec attention la charte Hypnoweb.

"il est bien specifié dans la présentation que des propos peuvent etre choquant."
Cet avertissement était largement insuffisant au regard du texte publié.

La décision de suppression de cet épisode est amplement justifiée et elle est sans appel.

Pornographique: il ne fait pas  exagérer non plus , l'ethimologie vient du grec "porne" c'est à dire prostitution et "grapho": représentation écrite ou picturale .....Alors je veux bien lire érotique, mais pas pornographique .

Chers traducteurs de "Faux semblant", merci de votre travail et surtout dites vous que "Madame Bovary" a crée un scandale au XIX ème , que les " Fleurs du mal" furent censurées .......que le Marquis de Sade a groupi à la Bastille ......

ceci dit, je comprends qu'on ne puisse pas tout tolérer sur un site, mais ne me dites pas que QAF passionne des gamins, sauf s'ils sont à la recherche d'infos sur l'homosexualité , et là c'est qu'ils se sentent concernés par le sujet .......

Je respecte la décision de retirer cette fiction et accepte le point de vue des hautes instances de Hypnoweb mais je ne les partage pas....

Cordialement

Allez, j'arrive avec mon petit mot perso.

Pour un petit hommage à notre cher Brian Kinneyqui nous inspire tant et si mal (lol), je reprends son expression favorite: pas d'excuses, pas de regrets...

Pas d'excuses parce que en toute bonne foi, la fiction originale étant dans le domaine public,etcomme dit sunday, vu l'esprit très éveillé de nos chères petites têtes blondes, je pensais , conjointement à mes deux autres mains qui ont traduit la fiction, que celle-ci était 'lisible" mais bon, les hautes instances en ont décidé autrement.Soit.

Et pas d'excuses non plus, parce que je trouve que une personne qui a dit aimer lire la fiction, en écrire aussi pas mal osée, puis qui s'en plaint, ce n'est pas très logique, peut-être un peu pervers mais bon, la vie est comme ça.

Pas de regrets parce que j'ai lu des réactions sympas aussi et parce que j'ai eu plaisir à partager le peu de fic publiée telle qu'elle est: crue, osée, mais aussi troublante,non conventionnelle, avec la confusion des sentiments, des errements, des questions etc... Dommage qu'on n'ait pas tout perçu...

Surtout je pense à la scène avec Justin et sa couverture osée de Rage: ceux et celles qui savent,comprendront.

Pour rester sur Justin (oups!!) , je reprends un de ses points forts: l'espoir.

Oui, l'espoir parce qu'on ne va pas abandonner si rapidement...on nous prend pour qui ici? je pense à la réponse mais je ne dis pas, pas ici!!!! lol.Bref, des gens qui se laissent abattre au premier coup tordu.Que nenni!!

 J'ai donc transmis à notre Agent Smith une copie Saison 1 modifiée, corrigée, rectifiée, ouatée, édulcorée, presque anorexique, sans scène osée, au vocabulaire policé dont sont exit les mots... auxquels vous pensez...

Très chers régulateurs, je vous en souhaite donc bonne réception, bonne lecture (oui, je sais, ça fait deux fois mais je suis sûre que c'est un double plaisir ), une très bonne appréciation et un avis favorable cette fois...

donc, à suivre...

Il n'y aucune exagération. Le stade de l'érotisme était largement dépassé dans les passages que nous avons lus.

Encore une fois, notre souci n'est pas que le sujet de l'homosexualité, celui de l'hétérosexualité ou celui la sexualité tout court, passionne ou non les gamins. Notre préoccupation est notre devoir de protection des mineurs.

Je suis désolée que tu ne partages pas cette décision mais c'est déjà bien que tu l'acceptes.

Je n'attendais pas d'excuses Cinto mais tu me vois déçue que tu n'exprimes pas de regrets car ça veut dire que tu n'as pas compris à quel point le problème était sérieux.

Si une charte existe sur notre site, c'est bien qu'elle est nécessaire. Chaque mot a été pésé et les limites ont été définies avec soin. Nous attendons que chaque membre la respecte et que chaque administrateur veille dans son quartier à ce qu'elle soit appliquée.

J'aurais donc attendu plutôt que tu plaides une maladresse - ce qui peut arriver à chacun d'entre nous - plutôt que le point de vue que tu as exprimé ci-dessus.

Accepter, oui c'est la démocratie.....partager, non c'est la censure....

Et tu ne dois pas bien comprendre : où est "porne" prostitution dans "Faux semblant " ?????? Là on débat etre adulte , je ne parle plus de cette traduction à proprement dit , mais des mots que vous employez pour la recaler, pour raccourcir lire "FS" ou une autre fic du même style à votre avis c'est lire de la pornographie ???????????????????????????

Que vous la jugiez trop hot, ça je peux le comprendre, mais me dire ( ou aux autres lecteurs) que nous lisions de la pornographie me choque énormement ......Brian/ Gale, Justin/ Randy sont adultes, consentants, etc, etc.....;j'ai été modo des années durant sur un site gay , on a toujours lutté contre la pornographie, la pédophilie .....je sais que ce n'est pas toujours facile d'arbitrer des débats , mais il faut employer les bons mots au bon moment....

A bon entendeur, salut!!

Je n'apprécie pas du tout l'agressivité de ton message lesannab. Pour autant, ma préoccupation première reste que ce forum reste aussi serein que possible pour que ses visiteurs puissent profiter pleinement d'un quartier dont la qualité n'est pas mise en doute. Et donc s'il s'agit de m'agresser, je t'invite à le faire dans ma boite de mps désormais.

Nous avons pris une décision et nous avons pris la peine de venir l'expliquer, posément, en exposant nos raisons, et ceci un dimanche en pleine période de fêtes.

On peut en débattre longtemps mais si nous ne sommes pas d'accord sur les bases, le débat sera stérile. Il n'est aucunement question de censure ici, mais bien de faire respecter la charte Hypnoweb que tu as toi-même signée en t'inscrivant. Si tu n'en partages pas ses limites, ses définitions et ses valeurs, alors peut-être n'es-tu pas sur le bon site tout simplement.

Dommage que le mot "maladresse" ne me soit pas venu à l'esprit! :-) ! Mais maintenant, je vais le mettre sous le coude et si hélas un jour je dois l'utiliser, je le réserve de façon plus adéquate à mon supérieur professionnel.

J'attends avec impatience et selon vos disponibilités bien sûr, l'avis sur le retour de la fic modifiée, rectifiée...(je cherche le mot...) dans les règles de l'art.

Allez, un brin d'humour...

Les bras m'en tombent, je ne crois pas du tout avoir été agressive , j'ai exprimé mon point de vue , je ne visais personne en particulier .....surtout que pour moi tout ceci reste virtuel, juste je défends mon droit, le droit de la liberté d'expression .....Alors cher(e) Locksley ne te sens pas visé (e) personnellement .....

Ah si une question: connais tu QAF ???

@ Audali

J'adore ta vision de la famille Brian/Justin/Gus. Les moments de Brian avec son fils sont tellement touchants. Quand je pense qu'il n'y a personne d'autre que Justin qui ait pu déceler ce sentiment de tendresse et d'amour chez Brian!!

Et il me semble voir la complicité entre les deux amants au moment où Gus parle de mamy J!!

Ah! Londres! ça ne va pas être facile, tout ça! Dis donc, cette journaliste n'aurait pas un lien avec ton psychopathe? Je me fais des films, mais de chez "Cinéma , cinéma!!"...

Je glisse une réponse mais je ne voudrais pas couper trop les commentaires sur vos EV qui reprennent avec le message de Cinto ci-dessus donc je vais faire 'court'. (je mets des guillemets car je me connais...)

Avant tout, si j'ai mal interprété ton dernier post lesannab et qu'il n'y avait pas d'agressivité, j'en suis ravie :)

"cher(e) Locksley" : c'est inscrit sur mon profil et je fais les accords au féminin donc Locksley est une femme ;)

"connais tu QAF ???" : ma réponse sera oui... et non ^^

Oui car : je connais tous les quartiers de cette citadelle et au moins leur synopsis car je hante ces lieux quotidiennement + j'ai également préparé des animations qui m'ont amenée à visiter le quartier + j'ai creusé la question de la série QAF ces derniers jours comme vous pouvez l'imaginer + Sharon Gless m'a conduite jusqu'ici car Madeline Westen et moi sommes très proches depuis quelques années (je suis l'AP du quartier Burn Notice)

Non car : je n'ai vu que des extraits et lu des articles sur la série mais je n'ai jamais regardé un seul épisode en entier donc je ne peux pas dire que je connais QAF.

Voilà, j'espère que ça répond à ta question ;)
Je vous laisse à votre lecture et je vous souhaite une bonne soirée.

Voilà j'ai la réponse.....que je voulais avoir!!! 

Sois rassurée , je n'interviendrais que sur le quartier de QAF , Burn notice  ????aucune idée du sujet.....pas le temps d'explorer tout le web, lol!!!! surtout le Dimanche car je bosse ...........

Tout d'abord, je remercie Locksley d'avoir pris le relais, car en ce dimanche de grand soleil et ciel bleu, les préparatifs de Noël et le survêtement de TrinityS, je n'ai pas été très disponible.

Locksley est intervenue pour rappeler certains points importants, notamment notre devoir de protection envers les mineurs.

La fic’ «faux semblant» a été supprimée en conformité avec la charte qui régit le bon fonctionnement du site.

Je ne pense pas que polémiquer sur le sujet puisse faire avancer les choses. Le travail des AB est de veiller à faire respecter la charte. A l’administrateur principal et son assistant, est dévolue la tâche de l’appliquer dans le quartier placé sous leur responsabilité.

J’espère que vous passez une bon fin de week end avec vos séries préférées.

Franchement, on devrait tous être d'accord pour dire que

- en tant que fans de QAF (et qu'être humains !), on aime le sexe, on a envie de lire des fics qui en parlent et "Faux semblants" était très chouette

- on est super contents d'avoir un espace d'info et d'échange sur QAF sur hypnoweb et que, par conséquent, on respecte évidemment la règles du jeu de ce site… donc il n'ets pas question de censure, mais de respect de la charte !!

= les traductrices de Faux semblants, on vous félicite d'avoir voulu prtager cette fic avec nous et on vous félicite de votre boulot… mais arrêtez de polémiquer avec les administratrices ! reconnaissez que c'était borderline, que c'était "hors charte"… et encore une fois, rien ne vous empêche de publier la version brute de Faux semblants sur des sites mieux adaptés où les chartes sont moins strictes.

ton dernier épisode avec Brian & Gus était très touchant…

je suis vraiment ravie de te lire ! je ne sais pas si c'est agréable, ou douloureux, pour toi d'écrire pendant tes insomnies…

en tout cas, merci de nous offrir ton courage et ton inspiration dans ce très beau Not Without you !

en échange, je t'envoie à nouveau toutes mes pensées et je partage avec toi ma force et mon énergie

amitiés qafiennes ;-)

Merci pour ce commentaire ! ça me touche beaucoup. Pour répondre à ta question ce n'est pas douloureux d'écrire durant mes insomnies puisque de toute façon je ne dors pas et Dieu inventa les médicaments ! ;-) oui...pardon c'est pas drôle ;-) mais bon je ne dors pas mais pas de souffrances donc ravie d'écrire même si c'est à 4h du matin mais il est curieux de penser que ces heures là sont parfois propices à l'inspiration...

Revenons en à nos moutons j'ai pris beaucoup de plaisir (comme toi à le lire visiblement) à écrire ce chapitre j'aime beaucoup ce petit trio familial ^^

Je voudrais dire un tout piti mot sur le sujet qui semble secouer la cour d'hypnoweb en cette période de pré-noel : je trouve ça dommage que les choses aient pris une telle ampleur et que certains propos aient été si virulents. Il y a des choses tellement plus graves dans la vie. Nous devrions toutes et tous être heureux qu'un tel site existe et qu'on puisse encore faire vivre toutes ces séries (je ne parle pas seulement de QAF). Personellement je remercie toutes ces personnes qui font vivre tous ces quartiers sur leur temps (tout le monde ne le ferait pas) et en plus de prendre le temps de répondre aux problèmes des quartiers. Même si je suis une révolutionnaire dans l'âme il y a des règles et il faut les respecter en particulier lorsqu'il s'agit de choses que l'on apprécie pour notre seul plaisir personnel.  "La liberté de chacun s'arrête où commence celle des autres"  Je suis très contente de ce site et de tous ses quartiers mais il y a des chartes et il faut les respecter (on ne peux pas aller à l'encontre parce que c'est internet).

Je continue à naviguer sur tout hypnoweb avec plaisir (en saluant le travail de tous les admin) qui me permet de me sortir de mes journées parfois peu agréables. Voilà je devais un petit mot qui s'est un peu rallongée désolée ^^'

Je ne vais certainement pas me faire d'ami(e)s avec ce point de vue mais tant pis no regrets, no apologies  ;-D 

La suite de NWY pour bientôt, au plaisir...

Audali

Merci  Audalie pour cette suite, il me tarde dimanche avec l'arrivée des " mamans" !!!  lol ça risque d'etre interressant .

En attendant, Audalie , je t'envoie tout le soleil et la chaleur des iles

et ben,... purée de purée, j'aurais peut-être mieux fait de me taire, moi :(

la bonne nouvelle dans tout ça c'est que cinto ne lâche rien et nous propose très vite une version plus adaptée (à hypno) de cette fic dont j'ai vraiment hâte de savoir la suite!  :)

car, après tout, depuis la nuit des temps, les auteurs du monde entier trouve mille et un détour pour nous parler de sexe,  je suis certaine que vous trouverez les mots pour nous faire bouillir sans choquer personne. Car l'important dans cette histoire , c'est comme le souligne cinto: "la confusion des sentiments, des errements, des questions..." et pas du tout que le machin soit dans le bidule, ce qui est important c'est ce que , eux, ressentent a ce moment là, c'est ça qu'il faut mettre en valeur.

ce qu'on a aimé dans QAF c'est de voir le bonheur sur le visage de Justin quand brian lui fait l'amour pas de voir le bidule de celui-ci dans le machin de celui-là, d'ailleurs, ça nous aurait probablement gâché le plaisir: c'est tout la différence entre un porno et une magnifique série...

au plaisir de vous lire très vite alors :)

Salut a toi tres chere Audali, ils me mabquais mes amoureux, je vois que tu n'a pas perdu ton sens du suspens !

Tu compte nous laisser sur cette fin si touchante, je visualise tres bien la scene, ce ptit chat venant ce blotir ds les bras de justin, c'est trop !

 Puis-je en reclamer un un peu + pour ce soir ?

Au plaisir ma belle.

Merci Audalie pour ce petit cadeau : un épisode de ta fiction !

A quand la suite, et surtout l'arrivée des mamans ?

Une bonne lecture et bonne soirée à tous les fans

Merci de continuer à nous faire vibrer au gré des aventures de nos chouchous même si parfois en lisant la dernière ligne de ton épisode... on trépigne d'envie de connaître la suite sans tarder ! Mais le plaisir est aussi dans l'attente, alors surtout ne te prends pas la tête (même si j'ai vraiment hâte de savoir comment Brian va se comporter avec Lindsay et si Justin pourra continuer à se taire). Bonne fin d'année et ne lâches rien !

Ah je suis contente de tous ces coms ! =) après un réveillon de noel qui m'a épuisée le temps de me reposer et on était déjà hier soir (flute alors ;-) ) 

C'est donc sous les couvertures avec un thé bien chaud et une cuillère dans le pot de nutella que je vais vous publier la suite d'ici la fin de la soirée. Merci pour tout vos messages ça me touche beaucoup et j'envoi toutes mes pensées et mon soutien à toi Cinto. Je suis sure que tu t'en sortiras on se tiendra mutuellement compagnie par thélépathie ;-)

Tous mes voeux à vous tous, la suite pour très très vite ! 

Audali

Moi aussi, j'ai peur de l'orage… Mais, contrairement à Gus, je ne peux pas me réfugier dans le lit de Justin et Brian… Dommage ;-)

Audali, merci pour ce chapitre. On est contents de te lire pour 2 raisons :
- avoir la suite des aventures de nos deux amoureux
- et surtout savoir que tu es suffisamment en forme pour être inspirée !

Bon, malgré tout, vas-y mollo sur le Nutella. Une indigestion la veille de réveillon, ça serait bête.

Bonnes festivités de fin d'année à tous

… Audali… tu pourrais nous prévenir quand t'as décidé de nous faire pleurer!  C'est quoi ce dernier épisode ? C'est tragique !

J'adore, c'est super bien écrit, mais c'est tragique !

Audali,

Merci pour ces 2 suites....

Brian et Gus sont dévastés par la décision de Lindsay d'abréger ces vacances qui s'annonçaient géniales!! Elle se montre sans coeur!!! et oui au fait que vient faire Mickael au milieu de tout ça ?????

Brian doit bien avoir un peu de ressource pour la faire plier ??? sais pas moi!! Test ADN, preuve qu'il a très souvent mis la main au portefeuille pour subvenir à l'éducation de Gus , que cet enfant est attaché à son père et à Justin plus qu'à Mélanie....

Lindsay est choquante car elle n'écoute pas son fils, qui a envie de voir son père biologique et aussi Justin, elle lui impose Mélanie et JR comme seule famille .......

Kinnetic doit bien avoir un bataillon d'avocats, le couteau entre les dents , prets à faire rétablir Brian dans ses droits....

J'arrête là sinon ...

Je  souhaite que 2014 t'apporte du réconfort et que tes soucis te laissent en paix ...

Amicalement en attente la suite si bien écrite de nos 2 chouchous

@ Audali

Je viens de rattrapper mon retard dans la lecvture de NWY.

Alors, moi, je dis une chose: la s***! Tout le monde a compris, non?

On savait déjà qu'elle est une enfant gâtée, jalouse et hypocrite mais je rajoute à la louche: méchante, personnelle,orgueilleuse et odieuse!!

Mais pour qui se prend-elle, madame "je fais tout  bien, moi!"? Surement qu'elle n'est pas satisfaite de sa vie à Toronto (ou à tombouctou!!mdr, Audali), mais ça ne lui donne pas le droit de faire souffrir Brian, Justin et Gus et de les traiter si mal.

Si Brian est complètement détruit par son attitude et ses paroles, je suis sûre que Justin avec le tempérament de battant qui le caractérise, va l'entourer et lui souffler dans les bronches de cette sorcière...