Jeu des connaissances

Effectivement, Danbritin, je suis rout à fait d'accord avec toi : avec l'indice de Cinto, on ne pouvait que penser à la harpiste qui était censée animer la "fête à chier" !... !

pour la 3) : je suggèrerais soit le "viagra", soit le "crystal" : dans les deux cas, Ted est concerné, et de près !...

Merci pour tes compliments, danbritin. En effet, il s'agit de Tasha, la harpiste commandée par Lindsay.Mais quelle mouche l'a piquée pour inviter une harpiste à un brunch? Encore un élément qui me fait ne pas aimer Lindsay: elle change ce qu'elle est pour plaire...

Pour la 3, ce n'est ni le viagra, ni le crystal. Je précise qu'il s'agit d'Emmett en premier lieu, bien que Ted soit concerné par répercussion. J'ajoute un indice souligné et déterminant, bien qu'un autre soit imparable mais alors ce serait trop facile et ...vos neurones au repos!!!

3) Un mot: L'erreur d'Emmett sur bonne foi, d'après Brian. Mauvais conseil. Ted est concerné.Avion.

Je pense à quelque chose se rapportant avec la mort de Georges dans le " club mil eigh "

(excusez l'orthographe ) mais je ne vois pas le mot n'y surtout le rapport avec Ted, mais je

suis peut -être tout à fait à côté de la plaque.

Et moi je dirais "Dijon", comme la moutarde !

Oui, bemol, il s'agit bien de Dijon.

C'est Brian qui aprle d'une clause qui pourrait permettre à emmett de tenir ses engagements pris avant qu'il ne soit en couple avec Ted. Mauvais conseil.Ted est déçu. J'ai bien aimé quand Ted essaie de comprendre Emmett et lui pardonne quand il voit son désespoir et ses regrets.

A vous. Sinon, j'en ai d'autres...

J'ai encore quelques devinettes sur la série, à poser à ma façon...

qui veut chercher?

1) En 3 mots: W V E. Saison 2. Ethan.

2) En 1 mot (ou deux): Elle a vraiment tout réussi: image excellente au premier contact avec l'un et ensuite premier essai confirmé avec l'autre...

3) En un mot: A moins de chance que la 2, que Jennifer, que Lindsay, que Debbie et que la plupart des mecs de Pittsburgh...

4) En un mot: endroit eceptionnellement mis en valeur mais pas souvent utilisé pour sa fonction initiale.

5) En un mot: endroit exceptionnellement mis en valeur, utilisé pour sa fonction initiale mais détournée... puis plus utilisé pour ça bien que oui, selon Brian....

Je donnerai d'autres indices au besoin...

Pour la 1), Cinto, trop facile ! Avec les initiales et "Ethan", ce n'est que trop évident ( d'autant qu'il me semble bien d'ailleurs l'avoir déjà posé, comme énigme ) Si bien que je laisse à d'autres le soin de chercher !... J'ajouterais seulement que Justin en aurait bien voulu un comme ça, mais que son "petit-ami", lui, n'en voudrait certainement pas ! ( il ne voudrait même pas d'un ours en peluche !... )

Pour la 2)  :  peut-être Daphné ?... ( elle a su plaire à Brian, lors de leur première rencontre  -  si je me souviens bien, épisode # 110  -  quant à son premier essai, ça se passe de commentaire !... )

Pour la 3), je vois une multitude de réponses possibles, mon idée étant : "quelqu'un qui n'a jamais eu la chance de voir Brian complètement à poil", ce dont les autres ont pu profiter !...

Enfin, j'hésite entre la 4) et la 5) pour suggérer "Kinnetik", en d'autre terme le "sauna" ou les "bains" ...

Alors, peut-être qu'avec quelques indices supplémentaires ...

Pour la 1, tu as parfaitement deviné, bemol.

Si tu l'avais déjà proposé, évidemment je ne m'en souviens pas!! et ça fait chercher à nouveau...

2)Oui, pour Daphné.

3) En un mot: A moins de chance que la 2, que Jennifer, que Lindsay, que Debbie et que la plupart des mecs de Pittsburgh...Femme.

@bemol: excellente piste; il ne te reste plus qu'à donner la réponse.

4) En un mot: endroit exceptionnellement mis en valeur mais pas souvent utilisé pour sa fonction initiale.Central.

5) Oui pour le sauna. Bien mis en valeur par Brian pour Kinnetic. au début c'était bien un sauna mais plutôt un lieu de rencontre pour baiser et au final, selon Brian, c'est un lieu pour "baiser "la concurrence; donc retrouve sa condition quasi-initiale.

Pour la 1)  comme Bémol je pensais à ce cher Wolfram von Eischenbach  le CHAT

d'Ethan.J' ai beaucoup aimé le commentaire de Randy disant qu'il avait aimé cette période parce qu'il était heureux de touner avec un chat malheureusement pour lui comme Fab Filippo était allergique aux chats, il n'a pas pu vraiment en profiter. Il y a d'ailleurs actuellement une petite video qui tourne où l'on peut voir Randy avec l'un de ses chats.

la 2) bien sûr DAPHNE

la 3 )  peut - être Cynthia quoique on ne sait jamais

la 4 )  peut - être la cuisine de Brian exceptionnellement bien équipée mais assez peu utilisée jusqu'à l'arrivée de Justin

la  5 ) aussi évidemment les bains ou sauna

sinon je n'ai pas d'autres idées.

Pour la 4, je dirai plutôt le LIT !

Il est central dans le loft, mis en valeur par les doubles marches, les lumières, la déco, mais il sert plus pour Brian à s'envoyer en l'air qu'à dormir.

@ bemol: oui pour Cynthia. contrairement à Daphné, Jennifer, Debbie et la plupart des mecs de Pittsburgh, elle n'a pas eu droit à la superbe vision de Brian dans le plus simple appareil.

Bemol, mp à l'envoi.

@ Mili: oui pour le lit. Bravo. Toutes tes explications sont exactes. On ne voit que très peu Brian y dormir.

A vous...

Alors là, ça ne va pas être facile du tout ou alors vous êtes des champions du monde!

Un mot: Distance. Points .

Je donnerai des indices parès les premières propositions. Le mot est employé dans une phrse se voulant drôle et coquine, par Brian bien sûr.

Alors là, Cinto, tu nous gâtes !

Comme tu as dir que tu donnerais des induces après les premières propositions, j'en fais une, sachant pertinemment que ce n'est pas la bonne réponse ! Mais c'est la première idée qui m'est venue quand tu dis que ça sort de la bouche de Brian, et que c'est "drôle et coquin"...

J'ai pensé immédiatement à "112", mais, bien sûr, ce n'est ça puisque ce n'est pas un mot mais un nombre, que ça n'a rien à voir avec une distance, quant aux points, ce ne pourrait être que ceux d'un véritable score ( à inscrire au livre des records ! )

Alors ! cela mérite bien un petit indice, non ?

En tous cas, t'inquiète pas, je cherche !...

Tu as bien fait , bemol, de proposer; ça fait une possibilité de moins.

voici les indices supplémentaires et franchement il y en a tant que c'est cadeau;

Un mot: Distance. Points à acquérir. Saison 3. VO (mal traduit en VF).Même si c'est en anglais, tout le monde connaît.

La réplique entière est coquine, et orientée bien sûr, mais pas le mot. 

Le prochain indice sera déterminant...

 .

J'attends impatiemment le prochain indice, car, pour l'instant, je pédale allègrement dans la choucroute ! ( et pourtant je n'aime même pas ça ! )

une distance ... est-ce une distance kilométrique ?

des points à acquérir ... un score ?

Est-ce un "nombre" ou un "nom" ?

Décidément, il ne me reste plus qu'à re-éplucher la saison 3 ! en VO et en VF ! Oh ! ce sera vite fait ! il n'y a que 14 épisodes !... Et puis, ça ne fera que la Xe fois !...

Vivement que quelqu'un d'autre fasse une proposition !...

Dans QAF, il est employé comme mot mais il peut s'agir d'un  prénom.

Un mot: Distance. Points à acquérir, au Babylon. Saison 3. VO (mal traduit en VF).Même si c'est en anglais, tout le monde connaît.

Le nouvel indice est : Davis. Mais il n'est pas dans la série.

Forcément ! avec ton dernier indice, en tant que musicien, je ne peux que penser à "Miles" !

Cela dit, je ne resitue pas encore la scène ... Eclaire-moi, stp !

Qui c'est le champion? Bemol, bien sûr!

Oui pour "Miles".

Je restitue: Episode 310.

Tu te rappelles que, au tout début de l'épisode, Brian et Justin se sont fait plaisir dans le rue, les backrooms étant fermées. Le lendemain matin, Brian va à la salle de sport et les autres lui disent que le Babylon était complet, surchargé et brian a cette réplique en VO:

"What was the enticement?free airline miles for every cock you suck?"

Dans la dentelle, comme d'habitude...Enfin, perso, ça m'a fait rire et quand je gagnerai des s'miles en voyageant ou autre, dorénavant je penserai à la façon d'en gagner au Babylon, selon Brian!! :D

Les miles gratuits ne sont pas traduits dans la VF.La réplique est traduite autrement, en gardant le côté "hard" quand même.

Tu te souviens maintenant?

Ou lala, moi j'y étais pas du tout !!

Moi je cherchais un truc dans le carnaval du CGL organisé par Brian, un truc à gagner par rapport aux jeux très tendancieux...

Merci infiniment, Cinto, pour ton compliment qui me va droit au coeur, et qui fait que j'en suis même un peu gêné !...

Je me souviens de la scène, à présent, mais je n'avais pas relevé la réplique !...

Cela dit, il y a un autre moment dans la série où Brian parle de "free airline miles" !... Et quand donc ?

J'essaie: serait-ce pendant l'histoire de Dijon avec Emmett?

ah! non! peut-être pendant la saison 5 et le pari stupide avec Brandon; je crois qu'il a eu des miles grâce à son dernier coup/vol à Puerta Vallarta...

Oh, Cinto ! Si tu savais combien je jubile de te mettre dans la difficulté !!!

Pour ce qui est des deux propositions que tu me fais, il faudrait aller vérifier les dialogues, mais ce n'est, ni l'une, ni l'autre la scène à laquelle je pensais . Celle à laquelle je fais allusion est un petit dialogue entre Brian et un autre personnage ( je ne dis pas lequel, ça serait trop facile ! ) ...

       ( J'ajoute entre parenthèses que c'est l'un de ces "pendus de derrière les fagots" que j'avais dans l'idée de proposer un jour ... )

En voici le texte exact : 1) en VO

Brian  :  The way I figure it, it' s just a free trip to Rio !

2e pers.  :  How do you figure that ?

Brian  :  All those frequent flier miles !...

                                          2) sous-titres français

Brian  :  Pour moi, c'est synonyme d'un vol gratuit pour Rio !

2e pers.  :  Comment ça ?

Brian  :  Pense à tous les miles qu'on va cumuler !...

                                            3) en VF

Brian  :  Moi, je me dis que je pourrai faire un voyage gratis à Rio !

2e pers.  :  Je ne vois pas le rapport ?

Brian  :  Si ! je vais gagner plein de miles !...

( comme quoi,on peut constater, une fois de plus, que les trois versions sont parfois quelque peu divergentes !... )

Franchement, ce dialogue me dit quelque chose mais je ne sais plus ni où, ni avec qui.

Le deuxième personnage est Michaël ou Emmett?

Allez, rien que pour toi, Cinto !

Le 2e personnage est Michael, et ça se situe à la saison 5 ...

Ca y est, là ? Tu as trouvé ?

Alors, ça me dit bien quelque chose mais je ne percute pas.

Quelqu'un d'autre a trouvé?

Tu donnes d'autres indices?

Je n'ai aucune idée vraiment

des indices seraient bienvenus

Non mais c'est pas vrai !...

Vous ne trouvez ps ?...

Oh, j'en conviens ! ce n'est pas vraiment ce qu'il y a lieu d'appeler une scène "culte", mais j'aime bien la différence d'attitude et de comportement ( mais ça, c'est dû à leurs tempéramments ) des deux protagonistes ...

Indices ?

Alors, par ordre alphabétique :

" boutique  -  corde  -  départ  -  herbe"

Alors ! ça s'éclaircit ?

OMG, oui! ça vient!

Brian et Michaël dans la boutique de Michaël, quand Brian dit que Michaël ira souvent à Toronto voir JR...

Ah! d'ailleurs, encore une occasion de voir Michaël reprocher à Brian son comportement de père et lui dit qu'il n'a jamais été présent; en gros lui, oui, donc il a réussi là où Brian a échoué.

Moi, je dis que chaque fois, ce doit être un coup de poignard dans le coeur de brian , qui a dit en S1 qu'il ne pouvait de sétacher viscéralement de Gus. encore une fois, il n'y aque Justin a avoir décelé en Brian l'amour qu'il porte à son fils. Un crève-coeur.

Voilà !

C'est tout à fait ça, Cinto !

Ca se passe donc dans la boutique de Michaël, après que les filles ont annoncé leur décision de partir pour Toronto.... Brian fume une herbe "qui détend drôlement bien ! tu devrais goûter !". Michaël, quant à lui, super excité : "mais jusqu'à quand vont-elle tirer sur la corde, avant qu'elle ne craque ?..."

Michaël le pseudo moraliste et Brian qui joue l'indifférent ...

     J'avoue avoir mis quelque temps à réaliser le sens du texte, mais j'ai cru comprendre que, à force de voyager sur un même parcours, on gagnait des points qui permettaient, s'ils étaient en nombre suffisant, de bénéficier d'avantages sur un autre vol quel qu'il soit ... ( Un peu le système "Carrefour", quoi !... )

J'aime assez cette scène, où l'on voit les deux amis sous leur jour ordinaire : Michaël qui se fait une montagne de tout, et Brian qui, lui par contre, joue à fond la carte de l'indifférence ...Mais comme tu dis, Cinto, Sunshine est là pour lui remettre les pendules à l'heure !

Histoire de ne pas laisser trop refroidir noe neurones et de s'engluer par là le cerveau ( c'est assez du "pendu" pour ça ! ), j'en lance une petite :

1) - en un mot  :  en français dans le texte

2) - en un mot  :  en français dans le texte

3) - en deux mots  :  en français dans le texte

4) - en deux mots  :  en français dans le texte

5) - en cinq mots  :  en français dans le texte

Quelques propositions, et je donne des indices !