119 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
fifiou38  (15.04.2012 à 02:03)

Un A =)

bemol  (15.04.2012 à 08:54)

Alors, si c'est vraiment facile, je propose le "J"

bemol  (15.04.2012 à 08:58)

Oh, et puis allez ! Je balance tout de suite la phrase à laquelle je pense :

" JE  T ' AIME  JUSTIN , JE  T ' AIME  SI  FORT."

( Mais il n'y a pas que toi, Brian !!! )

Miliampere  (15.04.2012 à 13:20)

.....

Bemol

...

Je t'avais bien dit que c'était facile !! xD

En fait ma soeur me sort "dans ta série il y en a bien un qui sort un "i love you" non ?" Donc j'ai pensé à ça et je me suis dit pourquoi pas ! 

J'avoue que c'était peut-être trop simple, mais bravo, félicitation c'était bien ça ! 

A ton tour !! 

bemol  (15.04.2012 à 15:36)

Des "I love you", il y en a quelques-uns dans la série, mais sortant de la bouche de Brian, il faut avouer que c'est plutôt rarissime ! ( sinon à l'intention de Michael, peut-être ? ). Tu n'aurais pas dû dire "VF" et surtout "saison 5", parce que vu le nombre de lettres, les apostrophes, pour moi ça a immédiatement fait "tilt" !!!

Celle que je propose sera peut-être moins facile ... C'est encore une réplique de Brian, assez acerbe et ironique ( comme d'habitude - sauf dans le cas précédent - ), et qui n'est pas sans rappeler une phrase de "Sunshine" quelques épisodes plus tôt ... ( saison 3 )  -  [ en VO ]

" _ _ _ _  -  _ _ _ _ _ _     _ _ _     _ _ _ _     _ _     _ _ _     _ _ _     _ _ _ _ _ ."

Miliampere  (15.04.2012 à 17:26)

un S ??

Ouais, pas de voyelles pour commencer ! 

Et tu as raison, je n'aurais pas du donner autant de détails! hihihi.

bemol  (15.04.2012 à 18:00)

Bon ! pour le coup, je suis désolé, mais je ne peux t'accorder qu'un seul "S" :

" _ _ _ _  -  _ _ _ _ _ _     _ _ _     _ _ S _     _ _     _ _ _     _ _ _     _ _ _ _ _ ."

Miliampere  (15.04.2012 à 18:14)

OOUUIINNNNNN !! 

Bon alors je capitule : un E ! 

cinto  (15.04.2012 à 18:28)

Me voilà de retour après ce we "mariage".

Je demande un "N".

bemol  (15.04.2012 à 18:50)

Ouh la la ! c'est bien parti, ce coup-ci !

 

" _ _ _ E  -  E N _ _ N E     _ E _     _ _ S _     _ E     _ _ E     N E _     _ _ _ _ _ ."

cinto  (15.04.2012 à 19:34)

Allez, le I...

bemol  (15.04.2012 à 20:06)

Tu as raison, Cinto , il y en a deux !

 

" _ I _ E - EN _ INE     _ E _      _ _ S _     _ E     _ _ E      NE _     _ _ _ _ _ ."

cinto  (15.04.2012 à 21:08)

Le "T"?

bemol  (15.04.2012 à 21:38)

Il y en a deux également !

  " _ I _ E  -  EN _ INE     _ E_      _ _ ST    _ E     T _ E    NE _     _ _ _ _ ."

( j'ajouterais pour vous aider que la phrase s'adresse à Emmett - le pauvre ! - mais que dans la suite de la scène, je trouve Brian fabuleux ... )

cinto  (15.04.2012 à 21:49)

Le "L"? je pense avoir la fin mais je ne me rappelle plus très bien...

bemol  (15.04.2012 à 22:22)

Un seul "L", Cinto !

 " _ I _ E - E N _ I N E     _ E _     _ _ S T     _ E     T _ E     N E _     _ L _ _ _ ."

cinto  (15.04.2012 à 22:57)

Eh!bemol, tu as rajouté un tiret pour le dernier mot! Il y en a 4 je pense (parce que j'ai la fin mais pas le début!!)

Le H?

bemol  (15.04.2012 à 22:57)

Sur ce, Cinto, c'est sûr ( tiens, encore une petite allittération ! ) tu vas y arriver. Mais la réponse ne sera que pour demain : je vais me coucher !

kaori78  (16.04.2012 à 15:10)

Un B ?

bemol  (16.04.2012 à 15:54)

Deux "B" !

" _ I _ E - EN _ INE     _ E _     _ _ ST     BE     T _ E     NE _     BL _  _ _ ."

Miliampere  (16.04.2012 à 18:37)

Ooookkk, moi il me manque le premier mot mais je PENSE avoir trouvé la suite : 

Je demande donc le T ! 

cinto  (16.04.2012 à 18:46)

Pareil que toi, Mili!!

Bemol, tu as oublié de mettre le "H"...

Je demande maintenant le J

bemol  (16.04.2012 à 19:52)

Mili, le "T" y est déjà !

Cinto, désolé, mais il n'y a pas de "J"

Je récapitule : c'est donc Brian qui parle à Emmett, en faisant un petit clin d'oeil à Justin, et qui dans la suite de la scène va être à mon avis fantastique ...

" _ I _ E - EN _ INE     _ E _     _ _ ST     BE     THE     NE _     BL _ _ _ ."

( Je vous avais bien dit que j'en avais des "gratinées" en réserve !!!)

cinto  (16.04.2012 à 21:45)

Le "A"...

Miliampere  (16.04.2012 à 21:56)

Le R ?

bemol  (17.04.2012 à 11:00)

Excusez-moi, les filles ! J'ai eu hier une visite inopinée qui m'a accaparé toute la soirée ...

Bon, vous allez me la trouver, cette phrase ?

" _ IRE - EN _ INE     RE _     _ _ ST     BE     THE     NE _     BLA _ _ ."

Miliampere  (17.04.2012 à 11:30)

OK je crois que j'ai trouvé ! 

FIRE-ENGINE, RED MUST BE THE NEW BLACK.

 

Je me souviens maintenant pourquoi j'ai demandé le T, je pensais qu'en fait il y avait un jeu de mot dans la phrase : comme tu l'as dit il y a un clin d'oeil de Brian a Justin par rapport au orange nouveau bleu, mais je pensais que la phrase était :

TED MUST BE THE NEW BLAKE. 

Référence à Ted et sa dépendance à la drogue, comme son ex, Blake, tu vois ? Je trouvais que le jeu de mot aurait parfaitement convenu à Brian et son fran parler, mais avec le R de RED, j'ai compris que c'était seulement des couleurs, par contre il me manquait le premier mot.

Jolie scène où Brian va inviter Emmett à danser d'ailleurs.

bemol  (17.04.2012 à 15:21)

C'est une scène que j'aime bien, parce que Brian a là un rôle très positif : il aide Emmett à s'en sortir, à reprendre courage er à mettre fin à son "deuil". Commencé sur le ton de l'ironie ( ne l'appelle-t-il pas "la veuve Schmitt" ? ), il apporte néanmoins un soutien non négligeable à son ami, en lui faisant comprendre que Ted est devenu une épave irrécupérable ...

Par contre, au niveau de la danse, il a encore des progrès à faire !!!

Quant à la VF, le rouge "camion de pompier" n'est pas fidèlement traduit, autant qu'il m'en souvienne ...

Allez, c'est encore ton tour, Mili !

cinto  (17.04.2012 à 17:28)

Moi aussi, je bloquais sur ce RED , j'avais le début et la fin.

Ceci dit, je ne me rappellais pas du tout quand cette réplique était présente.Merci d'avoir éclairé ma lanterne...

bemol  (17.04.2012 à 18:17)

Tu vois, Cinto, il y a tellement de dialogues, de phrases et de moments fabuleux au cours des cinq saisons qu'on aura vraiment du mal à arriver au bout et à se trouver en "pénurie" !!!

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente
Actualités
Rediffusion de la série It's a Sin sur M6

Rediffusion de la série It's a Sin sur M6
La chaîne M6+ a décidé de rediffuser dans son intégralité la série It's a Sin, réalisée par Russel T...

Célébration des 25 ans de la série

Célébration des 25 ans de la série
Une réunion de la majorité du cast de Queer as Folks a eu lieu du 14 au 16 Août 2025 pour célébrer...

Nouvelle Année

Nouvelle Année
Une Bonne et Belle année à tous ceux qui passent par chez nous et qui parfois y restent .....Je nous...

David Cameron en lice dans l'animation

David Cameron en lice dans l'animation "Les thérapeutes " sur le Caméléon
 "Les person of interest du Caméléon - Les dossiers secrets du Caméléon", l'animation qui a fait les...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Un nouveau sondage vous est proposé. Cette fois, il porte sur certaines répliques des...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, 02.06.2026 à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

choup37, Avant-hier à 12:26

Nouveaux sondages sur kaamelott et Doctor Who

ShanInXYZ, Hier à 02:07

Nouveau sondage sur le quartier Cat's Eyes, pas besoin de connaître la série

Luna25, Hier à 08:58

Nouveau mois sur les quartiers Legends of Tomorrow, Reign et Supernatural, n'hésitez pas à passer !

Viens chatter !