Le pendu [Fermé]

Des U. 

Brian :  _ A _  ,   _ U _     T E U _ E _  ,   _ I _ _ _ T     _ U     _ I E _  ?

Justin :  I _ _     _ A _ T E     A U _     _ I _ _  .   _ U     Ö _ _ _ E _ T     _ I E

            T Ü _     N I _ _ T  ,   _ Ü _ U _ _ _ U _ E _     T U _ T     _ U     _ I _ _

            A U _ _     N I _ _ T  .

Brian :  _ O _ I T E     _ I _     _ A _     N I _ _ T     I _ _ E _ _ _ A _     _ A _ E _  ?

Justin :  _ I E _ O     _ I _ _ _ T     _ U     _ I _ _     N I _ _ T     _ E _ E _  ?

( Note : "La-a-a-a-a-a-a..."  - ah non, pardon ! - déformation professionnelle !...

Pour en revenir au pendu, que vous n'allez pas manquer de trouver ( ! ) les "Ö" et les "Ü" sont un sacré indice, pour ce qui est de la "supercherie" !...)

Ah! non! moi, je ne joue plus!!  Namého, qu'est-ce qui t'a pris, bemol?

Déjà en anglais, c'est dur pour retrouver les expressions mais là, je jette l'éponge...

Les H ???

Merde, il ne me reste plus qu'à regarder avec les sous titrages allemands !! 

R ?

Mais bien sûr que si, tu joues envore, Cinto ! Mili a bien deviné : il fzut chercher dans les sous-titres allemands ...!

Brian :  _ A _  ,   _ U _     T E U _ E _  ,    _ I _ _ _ T     _ U     H I E R  ?

Justin :  I _ H     _ A R T E     A U _     _ I _ H  .   _ U     Ö _ _ _ E _ T     _ I E

            T Ü R     N I _ H T  ,   _ Ü _ U _ _ R U _ E _     T U _ T     _ U     _ I _ H

            A U _ H     N I _ H T  .

Brian :  _ O _ I T E     _ I R     _ A _     N I _ H T     I _ _ E _ _ _ A _     _ A _ E _  ?

Justin :  _ I E _ O     _ I _ _ _ T     _ U     _ I _ H     N I _ H T     _ E H E _  ?

( Une des scènes, à mon avis, des plus prenantes, des plus intenses ...que ce soit dit dans n'importe quelle langue !... )

@ bemol: attends que je vais t'en balancer un en dialecte namibien du sud , ou en hyéroglyphes que je parle couramment!! Ah! non! en corse!! tu vas voir si tu vas ramer!!hi!hi! (rire sadique aussi!!)

A l'évidence, il y a des G mais je boude quand même...

Oui, Mili ! effectivement, c'est bien dans les sous-titrages allemands que tu trouveras la réponse ...

Oui, Cinto, il y a bien des "G" : il y en a deux !

Brian :  _ A _  ,   _ U _     T E U _ E _  ,    _ I _ _ _ T     _ U     H I E R  ?

Justin :  I _ H     _ A R T E     A U _     _ I _ H  .   _ U     Ö _ _ _ E _ T     _ I E

            T Ü R     N I _ H T  ,   _ Ü _ U _ _ R U _ E _     T U _ T     _ U     _ I _ H

            A U _ H     N I _ H T  .

Brian :  _ O _ I T E     _ I R     _ A _     N I _ H T     I _ G E _ _ _ A _     _ A G E _  ?

Justin :  _ I E _ O     _ I _ _ _ T     _ U     _ I _ H     N I _ H T     _ E H E _  ?

Allez, Cinto ! arrête de bouder ! Tiens !... Avant que tu ne nous en balargues un en Numibien du Sud, en hiéroglyphes ou en Corse, voici le même dialogue en VF, ce coup-ci, avec les lettres qui ont déjà été proposées ...

Brian :  _ U ' E _ T  - _ E      _ U E     T U     _ A I _     _ A  ,    E _ _ E _ E     _ E  

           _ E T I T      _ O _  ?

Justin :  _ E     T ' A T T E _ _ A I _  ,    T I E _ _  !     _ U A _ _     _ '  A _ _ E _ _ E   

          _ _ E _     T O I  ,    T U       R E _ O _ _ _      _ A _  ,      T U      _ E     _ E    

         R A _ _ E _ _ E _     _ A _  ,     A _ O R _  ...

Brian :  E H     _ E _  ,     _ E      _ R O I _      _ U E      _ E      _ E _ _ A G E

                     E _ T      _ _ A I R  ?

Justin :  _ O U R _ U O I      T U        _ E U _       _ _ U _       _ E       _ O I R  ?

Alors, tu as fini de bouder, là, Cinto ?

Qu'est-ce que tu veux, j'ai voulu m'amuser un peu ! Et puis c'est marrant, non ? Brian et Justin s'exprimant dans la langue de Goëthe !... Mieux que "Christian & Oliver" ou "Roman & Deniz" !...

Ah! voilà! quand on râle un peu, on a ce qu'on veut quand même!!

Très bonne idée, bemol, de reporter en VF!!

Saison 409; Je suis très très mal pour Justin, rejeté une fois de plus et pour Brian que l'on voit atteint aussi par sa décision parce qu'il marque un temps d'arrêt quand il voit Justin et avant de se reprendre. Chacun approte à l'autre une preuve de son amour mais de façon diamétralement opposée.

BRIAN: QU'EST-CE QUE TU FAIS LA, ESPECE DE PETIT CON?

JUSTIN: JE T'ATTENDAIS, TIENS! QUAND J'APPELLE CHEZ TOI? TU REPONDS PAS, TU NE ME RAPPELLES PAS, ALORS;;;

BRIAN: EH!BIEN! JE CROIS QUE C'EST CLAIR;

JUSTIN: POURQUOI TU NE VEUX PLUS ME VOIR?

Eh bien, Cinto ! tu vois ! tout s'éclaire ! C'est beaucoup plus simple en français, surtout lorsqu'il y a déjà toutes ces lettres de placées !

C'est une des scènes que je trouve les plus tragiques dans "QaF", qui me nouent les tripes, me chavirent l'estomac !... Comment Brian  - que j'adore par ailleurs !  - peut-il être aussi sévère, aussi méchant à l'égard de ce petit ange blond qui ne demande qu'à lui prouver son amour ?... Mais cela fait l'objet d'un autre débat ...

Oh ! si tu en as la possibilité ! Ecoute-le parlant en allemand ! On dit que la langue germanique est assez rude ! Là, on a vraiment l'impression d'entendre un "SS" !...

A toi donc, Cinto, si tu as une idée ! Mais ... pas en "Corse", s'il te plaît !

Tu n'attends pas la solution en allemand, par Mili, sans doute???

Bien sûr que si !... ( Mon Dieu !... j'adore les entendre baragouiner en teuton !... Mes deux chéris, bien sûr, mais aussi les autres !... Oh !... Pour ce qui est des autres, entre autres !... La voix d'Hunter ! c'est apparemment celle d'un gamin de moins de quatorze ans, ou qui du moins n'a pas encore mué !...  )

 .... Par Mili ou par quiconque d'autre, d'ailleurs ! Cela dit, Cinto, c'est toi, une fois de plus, qui as la main !

 ... sauf si celle ( ou celui ) qui me donnera le texte en allemand ne réclame son dû ! Car, à ce moment-là, elle ( ou il ) aura la priorité !

D'accord avec moi, Cinto ?

Ok, à demain, donc...

je vous propose un très facile (je préviens!!) mais du coup je ne donne rien.

_  _ _ _ _   :  _ _    _ _   _ _   _ _ _ _ _ _    _   _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _   _ _ _ _ _   _ _ _ _ _ _ _ ?

_  _ _ _ _ _  :  _ ' _ _     _ _     _ _ _ _ _      _ _ _ _ _ _ !

Bon, on se doute un petit peu, quelque part, quels sont les deux protagonistes ! c'est pourquoi, je demanderai pour commencer des "O"

_  _ _ _ _   :  O _    _ _   _ _   _ _ _ _ _ _    _   _ _ O _ _    _ _ _    _ _ _ _ _   _ _ _ _ _   _ O _ _ _ _ _ ?

_  _ _ _ _ _  :  _ ' _ _     _ _     _ _ _ _ _      _ _ _ _ _ _ !

Oui , tu as bien deviné.

Bonne pioche avec les O.

en passant  un W peut-être

Désolée, pas de W.

je tente le "M" ...

_  _ _ _ _   :  O _    _ _   _ _   _ _ _ _ _ _    _   _ _ O _ _    _ _ _    _ _ _ _ _   _ _ _ _ _   _ O _ _ _ _ _ ?

_  _ _ _ _ _  :  _ ' _ _     _ _     _ _ _ _ _      M _ _ _ _ _ !

Refusée: W

Indice: saison 3

J'aimerais bien à présent des "E" ...

  _ _ _ _   :  O _    _ _   _ _   _ _ _ _ _ _    _   _ _ O _ _    _ E _    _ _ E E _   _ _ _ _ _   _ O _ _ _ E _ ?

_  _ _ _ _ _  :  _ ' _ _     _ _     _ _ _ _ _      M _ _ _ _ E !

Refusée: W

Indice: saison 3

pas de chance pour moi

j'essaye un A

Des I. 

 _ _IA _   :  O _    A _   _ _   A_ _ _ I _    A     A _ OI_    _ E _    I _ E E _   A _ _ _ I    _ O _ _ _ E _ ?

_  _ _ _ I _  :  _ 'AI     _ _     _ _ A _ _      MAI _ _ E !

Refusée: W

Indice: saison 3

Danbritin et diana: vos choix sont déterminants...

Juste pour le fun :

Brian :  WAS,  ZUM  TEUFEL, WILLST  DU  HIER  ?

Justin :  ICH  WARTE  AUF  DICH.  DU  ÖFFNEST  DIE  TÜR  NICHT,  ZURÜCKRUFEN  TUST  DU  MICH  AUCH  NICHT.

Brian :  SOLLTE  DIR  DAS  NICHT  IRGENDWAS  SAGEN ?

Justin :  WIESO  WILLST  DU  MICH  NICHT  SEHEN ?

Le mot NICHT signifie surement la négation, sinon je remercie Bemol de m'avoir fait écouter la version Allemande ! C'est à mourir de rire ! Surtout la voix de Michael, je ne sais pas pourquoi elle me fait trop triper.

En même temps je n'aime pas cette langue au départ, je ne la trouve pas jolie, donc bon évidemment je ne vais pas l'écouter tous les quatre matins...

Emmett est trop bizarre, je trouve que la voix de Debbie ne lui va pas du tout...

Bref voilà ! 

Et sinon pour le VRAI pendu je demande un ou des S.

 BRIAN   :  OU  AS TU  APPRIS  A  AVOIR  DES  IDEES  AUSSI  TORDUES ?

 JUSTIN : J'AI  UN  GRAND  MAITRE !

Mon dieu qu'est ce que j'aime la scène qui suit, la façon dont Brian lui embrasse le cou, le ventre... donc il l'allonge sur le matelas, donc il le touche... *mode bisounours on*

PS : j'ai trouvé ! \o/

Oui, bravo Mili.

J'adore toute la scène, où on passe de la complicité dans le même combat, de la prise de pouvoir par Justin,qui intelligemment repasse le relais à Brian à la scène hyper sexy...

A noter: matelas fort bien positionné et choix judicieux des boxers noirs (roses, ça n'aurait pas donné pareil, non?)

A noter (bis) : écarter le col de la veste pour déposer un baiser dans le cou de Justin (oui, je sais, c'est imiter Brian mais il faut bien un grand maître!!grand pédagogue...)

Mili m'a devancé de 10 minutes !

Parce que j'avais moi aussi la réponse,biien sûr, avec toutes ces lettres en place !

Le problème, c'est que, comme Cinto n'avait pas précisé la langue, je cherchais au départ un texte en VO ! Je pouvais toujours y aller !...

Bravo, donc Mili, et bravo aussi pour le dialogue en teuton ! c'est tout à fait ça, et bien content que cela t'ait amusée ! ( essaie dans d'autres langues, tu verras que c'est pas mal non plus ) . Pour ma part, c'est, entre autres, la voix d'Hunter que je n'aime pas du tout ... Par contre, j'aime assez celle de Justin ( vous allez dire :"ça m'aurait étonné !"...)

Je la préfère à celle de Donald Reignoux, surtout dans la saison 3

Eh! oui, bemol, la Vf, c'était MA "supercherie"!! maligne, hein???

Bon, le truc c'est que j'ai du mal à choisir, alors j'ai opté pour cette scène (ou du moins une partie de la scène) et je dirais pourquoi après : 

Donc évidemment, c'est en VF et c'est l'une des trois dernière saisons (j'adore mes DVD)

_ _ _ _ _ _ : _ _     _ _ _ _     _ _ _ _     _ _ _ _     _ _ _ .

_ _ _ _ _ : _ _ _ _ _ _     _ _ .

_ _ _ _ _ _ : _ _     _ ' _ _     _ _ _ _     _     _ _     _ _ _ _ _ _ _ .

_ _ _ _ _ : _ _ _ _ _ _     _ _ !

_ _ _ _ _ _ : _ _ _     _ _ _ _ _     _ _     _ ' _ _ _ _      _ _ _ _     _ _ ' _ _ _ _      _ _     _ _ _ _     _ _ _ _ _     _ _ _     _ _ _ _ _ _ .

_ _ _ _ _ : _ _ !     _ _     _ _ _ _     _ _ _ _ _     _ _ _ _ _     _ _ _     _ _ !