119 fans | Vote

#220 : Qui se ressemble s'assemble

La soirée de lancement de Rage s’annonce, mais seuls peu de gens ont envie de s’amuser. Justin s’excuse auprès de Brian à propos d’Ethan, mais se fâche avec Michael, en l’accusant de trahison. Ben annonce son intention de partir au Tibet, uniquement si Michael est d’accord. Michael donne sa bénédiction à contrecœur, mais Debbie convainc Ben de rester. Ted déclare sa flamme à Emmett, qui reste sourd à ses avances. Pourtant, après avoir réfléchi, Emmett change d’avis et scelle son accord par un baiser. Au final, Justin fait son choix, en partant avec le romantique Ethan, et laissant Brian derrière lui.

 

Popularité


4.67 - 6 votes

Titre VO
"Out With a Whimper"

Titre VF
Qui se ressemble s'assemble

Première diffusion
16.06.2002

Première diffusion en France
11.01.2004

Vidéos

Brian is waiting for Justin

Brian is waiting for Justin

  

Plus de détails

Titre VF: Qui se ressemble s'assemble - Titre VO: "Out With a Whimper"

Ecrit par : Ron Cowen - Daniel Lipman
Réalisé par : David Wellington

 

Casting secondaires :

Fab Filippo (Ethan Gold), Jack Wetherall (Vic Grassi), Makyla Smith(Daphné Chanders), Sherry Miller (Jennifer Taylor)

Au magasin de BD, Michael et Justin viennent de recevoir les premiers exemplaires de leur comic-book. Brian arrive avec une surprise : il a organisé une grande soirée de lancement en l'honneur de Rage au Babylon. Justin s'en va. Michael se rend compte que Brian ne va pas très bien depuis l'annonce de l'infidélité de Justin. Il le réconforte.

Debbie a invité Michael et Ben à dîner. Ben annonce son intention d'aller se recueillir six mois au Tibet.

Ethan propose à Justin d'aller passer le week-end à la campagne. Mais celui-ci refuse : il doit aller à la soirée organisée pour le lancement de Rage. Ethan a un cadeau pour lui : son dernier CD. Et pour la jaquette, il a utilisé le dessin de Justin, et lui a dédié l'album. Justin est touché.

A la gym, Michael demande des conseils à propos de ce départ. Quant à Ted, il rit bêtement à toutes les blagues d'Emmett. Plus tard, dans les vestiaires, il ira même jusqu'à lui essuyer le dos et l'inviter à dîner. Emmett le trouve de plus en plus bizarre.

Plus tard, alors que Ethan joue dans la rue, quelqu'un dépose $100 dans son étui. Il le rattrape pour lui dire que c'est une erreur : c'est Brian. Celui-ci lui dit qu'il a beaucoup de talent et qu'il pourrait gagner plus... Il l'invite à prendre un café pour en discuter.

A la Fac, Ben annonce à Michael qu'il a intégré l'étude de Rage dans ses cours. Il le remercie également de l'avoir encouragé à aller au Tibet quand il était à l'hôpital. Il a trouvé un monastère qui accepte de le recevoir, mais ne partira qu'avec son consentement. Cruel dilemme !


Dans son magasin, Emmett ne sait plus comment se débarrasser de Ted. Heureusement, Mel et Linz arrivent et il les supplie de s'en occuper.


Dans la rue, elles font comprendre à Ted qu'elles ont compris qu'il avait des sentiments pour Emmett et l'encourage à les lui avouer.


Au Dinner, Brian propose à Ethan de travailler dans la pub. Justin arrive et est gêné de voir ses deux amants à la même table. Ethan comprend qui est Brian et s'en va.


Ted a invité Emmett dans un resto chic. Il a du mal à se lancer, mais fini par lui avouer son amour. Emmett est gêné et ne sait quoi répondre.


Chez Brian. Justin s'excuse : il aurait dû tout lui avouer. Brian pense que ce n'est rien, qu'il ne s'agit que d'une histoire de cul. Mais Justin nie : c'est plus que ça. Ethan a des sentiments pour lui que Brian n'a jamais eu... et n'aura jamais, puisque tout n'est que sexe pour lui. Brian lui dit qu'il peut partir s'il le veut. Ca ne tient qu'à lui... il le laisse choisir.


Au Woody's, Michael annonce à sa mère et à Vic que Ben est extrêmement sérieux au sujet du Tibet. Vic le comprend : avec ce qu'il vient de vivre, il sait que chaque jour est compté et qu'il doit accomplir ses rêves maintenant.


Justin est venu voir Ethan. Celui-ci est choqué de l'attitude de Brian. Mais il comprend que Justin soit avec : il est tellement beau et doit être un sacré baiseur. Justin acquiesce: au lit c'est génial, c'est hors de la chambre que ça pose problème. Ethan en a marre de l'attendre. Il ne veut plus se demander s'il passera une nuit ici ou non. Justin demande à rester, mais pour Ethan c'est trop tard : qu'il aille rejoindre Brian !


Emmett raconte à Michael la déclaration de Ted. Il ne sait pas quoi faire. Il n'éprouve que de l'amitié pour lui et ne sait pas comment le lui faire comprendre.
Ben arrive : il a trouvé quelqu'un pour lui sous-louer son appartement.


Justin rentre chez Brian. Celui-ci est couché, mais ne dort pas. Il a les yeux rouges (aurait-il pleuré ?). Justin se déshabille et se glisse dans le lit. Brian le prend dans ses bras.

Michael dit à Ben que ce voyage l'inquiète. S'il tombe malade au Tibet, comment fera-t-il pour trouver un hôpital en urgence ? Ben comprend que c'est une excuse pour lui demander de rester. Mais Michael ne veut pas que son avis soit pris en compte : Ben doit faire ce qu'il a besoin de faire. Il lui donne son accord pour partir.


Emmett arrive chez Ted et tente de lui dire ce qu'il ressent. Il n'y arrive pas, mais Ted comprend qu'il vient de se prendre un râteau.


Justin arrive au magasin de BD. Michael lui reproche de ne pas s'être mis sur son 31 alors que des journalistes viennent les interviewer. Après tout, Brian a tout organisé par amour pour le jeune homme. Mais Justin n'est justement pas vraiment sûr de cet amour. Michael lui conseille donc de se trouver quelqu'un d'autre... à moins que ce ne soit déjà fait. Justin se demande comment il peut être au courant. Mike lui avoue l'avoir vu embrasser Ethan et avoir tout dit à Brian. Justin n'énerve et s'en va... au moment où les journalistes arrivent.


Au Dinner, Debbie tente de convaincre Ben de rester. Après tout, on ne sait jamais ce qui peut arriver, et demander à quelqu'un de l'attendre six mois, c'est long.


Au Babylon, c'est la soirée Rage. Brian a pensé à tout : masques, cocktails au nom des personnages, et même spectacle. Sur la scène, des acteurs jouent une scène du comic, dans laquelle un jeune pédé (J.T, alias Justin) se fait tabasser en plein Gayolopis, avant d'être sauvé par Rage (alias Brian) et Zephyr (alias Michael). Quand un épisode de fin de saison rappelle celui de l'année passée...


Par contre, Justin et Mike ne se parlent plus. Brian conseille au jeune homme de laisser ses sentiments de côté s'il veut que Rage soit un succès.


De son côté, Ted a passé la soirée à éviter Emmett. Ce dernier va le voir et tente de le réconforter. Il lui fait tellement de louanges, qu'il finit par s'apercevoir qu'il est lui aussi amoureux. Il l'embrasse.


Ben annonce à Michael qu'il a décidé de ne plus partir. Il a déjà tout ce dont il a besoin, ici, à Pittsburgh : lui.


Justin cherche Brian. Il le trouve dans la backroom, vacant à ses occupations habituelles. En remontant, Justin voit Ethan. Celui-ci n'arrive pas à se sortir Justin de la tête. Justin est donc face à un choix : Brian ou Ethan. La décision est vite prise : il embrasse Ethan.Tout le groupe les voit et est étonné. Brian remonte de la backroom et s'aperçoit qu'il a perdu la partie. Ethan et Justin regardent une dernière fois Brian... et quittent le Babylon.

Et devinez ce que fait Brian ? Et bien il va tout simplement jeter son dévolu sur le premier beau mec qui passe. Mais c'est les yeux tristes qu'il danse ...

 [Michaels comic book shop. Michael opens up the box with a knife. The first issue of Rage is all ready to go.]

Michael: Oh my god. "Volume 1, Issue 1"

Justin: It's my first time I see my work in print.

Michael: This was just a story in my head.

Justin: This is so cool!

Michael: Do you have any idea how much this worth some day?

Justin: Look, story by Michael Novotny.

Michael: Art by Justin Taylor.

[Brian walks in and takes a copy.]

Brian: Hey boys. So, are you ready to sell your baby on the open market?

Michael: I hope people like it.

Justin: Why wouldn't they?

Brian: You have no idea how vicious queers can be. Especially when it comes from someone elses success. That's why I invited them to all to a party. So they're feel love and included.

[Brian's got flyers for a Babylon party celebrating Rage's kick-off.]

Michael: Holy sh1t! Justin: Brian(!)

Brian: I'll invited members of the gay press and set up some interviews, advertising in all the fag rags and top queer websites. Soon we all can be retiring to Palm Springs, wearing muumuus and sipping mimosas.

Justin: In the meantime I get better to class.

Brian: See you tonight.

Justin: Usher.

[Michael kisses Brian on his mouth.]

Michael: I love you.

Brian: Me too. Always have, always will.

At home with Debbie.]

Debbie: Cepher looks just like you, and J.T. looks like Justin...

Vic: And Rage is the splitted image of Brian.

Debbie: How come I'm not in here? Does superheros don't have mothers?

Vic: Who wash their tights?

Debbie: Ben, honey, you had some eat more.

Ben: Oh, no, no, no, Debbie. I couldn't.

Debbie: Sure you can!

Michael: Ma, stop forced feeding him.

Debbie: He's one of the family know!

Ben: [to Michael] Excuse me, I'm one of the family know.

Michael: My sincere condolences.

[Debbie whips Michael in the face with her Number One.]

Debbie: What Michael means is membership has his previleges.

Michael: Yeah, you can gonna hit him, too?

Debbie: Including a two weeks package at the Popcorns.

Michael: We're going there every summer since I was nine.

Debbie: Yeah, right by the lake.

Vic: It's the perfect place to relax.

Debbie: I cook...

 Michael: I sleep.

Vic: I camp.

Debbie: So, why would you come with us?

Ben: Oh, I would love to... if I'm here.

Michael: Yeah, where would you be?

Ben: Well, I was actually thinking about going to Tibet.

Debbie: Honey, it's a long way go for vacation.

Ben: Yeah, it wouldn't be exactly like vacation. There is this budhist academy. It's a new loss of the capital that open for westerns. A friend of mine came back from study there. He said it's the most profound experience that he ever had that it changed his life.

Debbie: Yeah, well no head, no electricity, no toilet paper can do that.

Michael: So, he's be there like what? A couple of weeks?

Ben: Um, it's an extensive programm. So if I decided to go... then it would be six months.

[No one speaks a word.]

[Gym. Four Stairmasters all in a row. Ted, Emmett, Michael, and Brian.]

Emmett: Tibet? What's in Tibet? New Beat? Party?

Ted: [laughs] You're so funny.

Emmett: What I say?

Michael: He wants to go there to a monastery.

Brian: It could be hot.

Michael: He be gone for 6 months.

Emmett: Long time to be celibate.

Michael: Well, you had to live with months, you haven' t be celibate.

Brian: Not him, you.

Ted: Look, just because he's talking about doesn't mean he's actually gonna be through it.

Emmett: Yeah! Once he's realize there is no f*cking, no dancing, no gym and they wear orange. And trust me, no human being looking good at that, they'll forget all about it.

Ted: Em's right! You are SOOOOOOOO right! Besides, there is no way he's gonna leave his honey.

Emmett: OK, let's get back to the showers.

Brian: Pussy. You're walking out for 10 minutes.

Emmett: With is a 2 hour work for you crusing all the guys in this place.

[At Ethan's. Ethan and Justin in his bed.]

Ethan: So this friday, instead of going club hopping with your boyfriend why don't you drive through the country with me? We're park under the stars and watch the meteor shower.

Justin: I can't. He's giving me a party.

Ethan: Don't tell me he's finally decided to celebrate your birthdays!

Justin: No! It's for the comic book.

Ethan: He must love you a lot.

Justin: In his way.

Ethan: But not in yours.

[Ethan says, rubbing Justin's cheek and leaning in for a kiss. Ethan leans back into Justin's arm.]

Justin: I have to go.

Ethan: My latest CD. You're the first person who have it.

Justin: You used my draw.

Ethan: Check out the back. Justin: "For Justin."

[They make out.]

[Back at gym. In the changing room.]

Ted: Hold on.

Emmett: What?

Ted: I'm drying you off. Oh Em, you got yourself in a great shape. The back is brough as Texas, the stomach is flat as Kansas and Florida is lovely in this time of year.

Emmett: But stop before we came to the Grant Canyon.

[Then Ted laughs too much at Emmett's joke.]

Ted: God, you're so funny. So, what are you doing now?

Emmett: Put on my shirt.

Ted: No, I meant after.

Emmett: Well, I might try working. Some of us former millionaere have to.

Ted: Why you stick by to take a lunch?

Emmett: Honey, you're already take my to lunch twice this week and breakfast and dinner.

Ted: Treating you is my threat.

[Ted tries to kiss Emmett, but Emmett gives The Lean. Ted leaves.]

 [In front of Torso. Ethan plays violin on the street. Someone put some money in his case.]

Ethan: Hey, excuse me, sir!

Brian: Yeah?

Ethan: You, you drop a hundred dollars in my case.

Brian: It says you're starving.

Ethan: Yeah, this was I'm little hungry.

Brian: You are a student.

Ethan: You wanna see my ID?

Brian: You're good.

Ethan: I know. Brian: So, why you're wasting your time standing on the street and playing for nickles and dimes?

Ethan: Do I look like N'Sync? I'm not exactly selling maragina.

Brian: What a waste of money. Happen thousands of leasts.

Ethan: Doin' what? Brian: I'm freezing. I wanna go get some coffee.

 [University. Ben staples a Rage poster to a school wall.]

Ben: Rage is now requiring reading for Professor Bruckners class.

Michael: Because he is the teachers boyfriend.

Ben: That is not why. A survey of gay studics and post-modern american Art and lyric.

Michael: Wow. Say that ten times fast while holding your breath.

Ben: Yeah, because it's good.

Michael: You mean it?

Ben: Mmmh, it may look like a comic book but it says something important about gay people. The valuatly of friendship and loyality, courage. Your character in the cartoons are real. They're care about it. Even Rage.

Michael: Well, then it is an anchievment.

Ben: Mmmh. You've

Ben: Thank you, to.

Michael: For what?

Ben: Well, if it haven't been you I never would thoughed seriously about Tibet. But when I was in the hospital you're encourage me to focus on being positive.

Michael: Yeah, I ment s*x or drugs with cake.

Ben: Here. This came today. I got this email from this monastery in Sarnia. They're invited me to study with them.

[Michael gives no answer.]

Ben: But I want you to know there is no way I would go without busting your approval.

[At Emmett's work. Ted's are beside Emmett and watching him at work.]

Emmett: Uh, Ted?

Ted: Yeah?

Emmett: Don't you get need to the warehouse? Weren't there a jizzboree or something like that on your website?

Ted: Yeah, something like that. Y'now, I really miss you being there.

Emmett: Well, you have a lot of other jerkers now.

Ted: There not you. Pal and buddy. A loving friend.

[Mel and Linds are enter the shop.]

Lindsay: Hey guys.

Emmett: Look who it is! I'm so happy to see you guys!

Ted: What do you gals doin' cruising the Liberty?

Lindsay: Well, I tell Mel about the new disco baby boutice they we've come check it out.

Emmett: Well, we're have a tons more. C'mon, I'll show you.

[Em pulls the girls away from Ted.]

 Emmett: Take him to movies, take him to lunch but just take him!

Lindsay: Who?

Emmett: Teddy! He driving me crazy and don't moving along. He laughs to everything I say. He'll keeps look at me like a puppy dog.

Lindsay: Really?

Mel: You don't say...

[Lindsay and Mel drag Ted out of the shop by the arm.]

Mel: So Teddy, you've seen anyone?

Ted: Me? No!

Lindsay: Michael told me he saw Emmett last night with a really hot guy.

Ted: Yeah? Who?!

Lindsay: Why are you so upset?

Ted: Who said I'm upset?

[They look at him and he understand.]

Ted: Is it so obvious?

Mel: We'll soak it off.

Lindsay: We knew as soon as we saw your face.

Ted: I don't know how to explain it. One minute I look at him and he's the same Emmett I see all day, the next minute I'm look at him and... he's the most beautiful thing I've ever seen. It's crazy, huh?

Lindsay: Why? It's happen to Melanie and me. One day we're friends...

Mel: Next thing we've know we're lovers.

ed: Yeah, well, you're lesbians, so..

[Melanie hits him with a bag.]

Lindsay: Uh, friends turn into lovers all the time.

Mel: Even fags. So go for it. Tell him how you feel.

Lindsay: You're never know. He might have feeling for you.

[In the Liberty Diner. Brian with Ethan at the same table.]

Ethan: Commercials?

Brian: Everyone should it know. But instead worrying about champagne they're order still town beer.

Ethan: So what has it to do with me?

Brian: You're the strawling violinst. You're playing something, ridiculios romantic like Paganini's cantata in D-Major.

Ethan: You're kidding me? It's on my new CD.

Brian: No sh1t! It's on my favourite.

[Justin walks in and sees his world shatter right before his eyes.]

Brian: I should give you my card. My name's Brian, Brian Kinney. And... you are?

Ethan: Ethan, Gold.

Justin: Brian! Brian, I thoughed you'd be on work.

Brian: No, I had been a business meeting. Justin, this is Ethan. Ethan, Justin.

[No one said a word.]

Ethan: I need to go to class.

Brian: By the way, if you're interested the jobs yours.

[Fancy restaurant. Emmett and Ted are sharing a table.]

Emmett: $14 dollars for the house salad? Put they're on a ten court.

Ted: Don't look at the prices, just order whatever you want.

Emmett: [points at a cute bartender] I like him to go.

Ted: He's just your type?

Emmett: Isn't he yours?

Ted: Not really. [Ted then drinks an entire glass of water.]

Emmett: You're drinking more water, you're drawn.

Ted: I'm thirsty.

Emmett: You know Teddy, you've been acting really weird lately.

Ted: Wait, what do you mean weird?

Emmett: Well, it's sort like you've got something to say, but you're not telling me.

Ted: Want you like me to?

Emmett: Don't we share everything?

Ted: Not yet. Emmett, I...

[The waiter comes by to pour another glass of water slowly.]

Ted: Well, I'm thirsty. [he drinks more water] As you know, I... I've never been very lucky in the love department.

Emmett: I know.

Ted: Yeah, all the chasing after the wrong boy, one rejection after another.

Emmett: Poor baby.

Ted: I practically giving up hope I ever finding him. You know, said f*ck you to love. Then the other night...there he was.

Emmett: Oh, Teddy!

Ted: Now, that's why he said. Love comes when you least expect it.

Emmett: So that's why you've been so... stirry eyed lately. Don't sit there and staring at floor. Tell me, who is it?

Ted: You.

Emmett: You, who?

Ted: You, you.

Emmett: Me, you?

Ted: Yes. You, you. You're the one who knows me better than anyone and still hasn't run away. Who tells me I'm adorable when I look like sh1t. Who, with his little finger can lift my spirits even when they weigh three hundred pounds. I love you, Emmett Honeycutt.

[It is now Emmett's turn to drink the full glass of water.]

[Brian's staring at his computer screen. Justin wants to talk. Brian holds up one finger and makes Justin wait again.]

Justin: Brian? I'm sorry.

Brian: What for?

Justin: You know what for. I didn't mean it for happen.

Brian: I know. You were the poor, helpless victim of a love-bashing.

Justin: I've should have told you about it.

Brian: And taken all the fun out of it? So, how big's his dick?

Justin: It has nothing to do with that.

Brian: Since when? You love cock. You love it down your throat. You love it up your ass. You love riding it. And after you come, you love to fall asleep with it still inside you.

Justin: Cut it out. Cut it out!

Brian: You're hard.

Justin: So?

Brian: Don't tell me it doesn't matter.

Justin: There are other things.

Brian: Flowers? Picnics? Violins.

Justin: He loves me.

Brian: You're dreamy-eyed schoolboy.

Justin: In ways you can't.

Brian: In ways that I won't.

 Justin: He told me that I'm all he wants.

Brian: They're still using that one?

Justin: It's more than you've ever said.

Brian: Since more than I ever will. So, what the f*ck are you still doin' here?

Justin: Would you care if I wasn't?

[Brian stares Justin in the eyes for a while.]

Brian: It's your call where you wanna be. You've decided.

[Justin mashes his face up in pain.]

[At Woody's. Debbie's passing out postcards for the Babylon party.]

Debbie: Babylon 9 o'clock! Hey guys, Babylon 9 o'clock! Rage in Babylon.

Vic: You should be his age.

Debbie: When he's in this age he would use his mother.

[Debbie kisses Michael on his cheek. She looks at him.]

Debbie: Uh-huh. What's that long face?

 Michael: Ben's serious about going to Tibet.

Debbie: He's out of his f*cking mind.

Michael: It must be a cosmic destiny. Every time I fall in love with someone he leaves town. This ones even leaving the country!

Debbie: Well, he can't go.

Vic: Why not?

Debbie: For one thing nobody knows where the f*ck Tibet is. And for another it's dangerous. What if something should happen? [she crosses herself] And for another what if you got sick and the nearest hospital is hundreds, thousands miles away?

Michael: Jesus, would you stop scaring me?

Debbie: I'm scaring myself! Somebody need to talk some sense in that boy.

Vic: If you ask me, he's making perfect sense. Remember Christmas Eve, three years ago? I was lying there in that hospital bed, attached to every goddamn tube known to man.

Debbie: But you surprise them.

Vic: Soon as I got out I buy two tickets to Italy.

Debbie: One for you and one for me.

Vic: And Ben's feels the same way.

Michael: Ben's not dying!

Vic: No, but the one thing this f*cking desease teach you is there isn't infinion about tomorrows, so do it now before it's to late.

[At Ethans. Justin sits on his sofa.]

Ethan: Your boyfriend's an asshole.

Justin: He's not an asshole. He's honest. If anyone's an asshole, I am, for lying.

Ethan: How he find out?

Justin: I dunno.

Ethan: You didn't ask him?

Justin: He would never told me.

 Ethan: But you can tell him from me that he can keep his f*cking donation in arts.

Justin: But he can afford in way you can't.

Ethan: Now I know why you with him. God, he's beautiful. Must be great in bed.

Justin: He is. It's when we're not in bed, that's the problem.

Ethan: And guess what. I'm not the answer. I have myself to think about it. This competition is coming up, $24,000 the 1st prize, touring dates, possibil acording contract. I can't wasting my time thinking about you. Wishing you were here, hoping that tonight is gonna be the night you're finally stay.

Justin: I want to stay.

 Ethan: Well, you can't. You can't. So just go back to your boyfriend. And I'll go back to my violin.

Ethan starts grinding away with his back. Justin tries to get Ethan to talk to him, but Ethan's still plays. Justin leaves, stiltedly.]

[Emmett pointedly makes a sandwich.]

Michael: He said he loves you? `

Emmett: Mmmh, and that we seriously consider to be more than just friends. Pass the chips. That we should be lovers.

Michael: I thoughed you've eat!

Emmett: Who got eat after that?!

Michael: So, what did you say?

Emmett: 'Excuse me, I have to go to the bathroom.'

Michael: Sure!

Emmett: No. I mean, to him. I was drinking a lot of water. Jesus, what I'm gonna to do?

Michael: Well, first you need ask yourself, you have feelings for him?

Emmett: Well, sure I have feeling for him, you know warm feelings, fuzzy feelings, like I have for you, and Melanie and Lindz, even Brian sometimes. But not those kind of feelings.

Michael: Well, then you just have to bite the bullet and tell him.

 [Ben walks in.]

Ben: Hello.

Michael: Hey.

Ben: Oh, you don't mind if you make me one of those? I got need dinner.

Michael: It's important that you've eat!

Ben: Yeah, oh I was talking to my neighbour and she said she knows a busy professor who might want my place.

Michael: Great!

Emmett: Honey, if you don't want him to go, you're just gonna have to bite the bullet and tell him.

[Justin enters the loft and tries to make it seem like he chose Brian, and not that Ethan threw him out on his ass. He slowly walks up to the bed where Brian is. He starts taking off his clothes. Brian watches. Justin walks closer to the bed. They stare at each other. Justin takes off his clothes. Brian lifts the sheet. Justin crawls into the bed and spoons with Brian, facing away. Neither says a word.]

[At Michael and Ben's. Bedroom. Sweaty Michael and Ben have just finished the s*x act. Ben is lying down while Michael is sitting.]

Michael: Ben?

Ben: What's up, babe?

Michael: Tibet is aweful far away. What if somethings happen? Are they're doctors, are they're hospitals?

Ben: Yeah. I've been checking it out and you would be amazed how modern it's become.

Michael: Yeah, but what if it's an emergency, you know like last time?

Ben: You sound like my life is in fear.

Michael: It's not fear, it's being practical. Six months is a long time.

Ben: See, you could telling me, you won't let me go.

Michael: Look, I know how important this is for you, but...

Ben: No, no. You don't have to explain. I told you that I wouldn't go unless you will be okay with the whole thing.

Michael: No. No, this is not about what I want. This is about what you need. So, go. With my blessing and approval.

[Ted sings opera and waters his plants. There's a knock on the door.]

Ted: Em.

Emmett: I hope it's not too early.

Ted: No, no. I just giving the plants a little H2O and a little Balini.

Emmett: Well, I could talk to you right away.

Ted: Yeah, c'mon. Can I give you some breakfast?

Emmett: Oh no Teddy, thanks. Mind if I sit down?

Ted: No, please, be my guest.

 Emmett: I was up all night, uh, thinking about what you said.

Ted: Before you say anything, just let me say I know it may come as a complete shock, but it makes so much sense. We have so much in common. We hate the same movies, laugh to the same people We are really sympatico to take the next step. Ok, now you.

Emmett: Teddy, I, uh, I am truly touched. Uh, you might even say overwhelmed by your, by your feelings. And uh, so, so flattered. But you see, I, I, huh, I don't know how to say this. Um.

Ted: It's okay. I know what you want to say. You like my as a friend but you don't love me. So we just keep things where they are. We keep just friends, right?

[Emmett nods] There you see. We have so much in common, we can read the other minds. It was just a thought. A suggestion.

[He runs out of the room crying.]

Ted: Would you excuse me? I got dressed. I'm gonna be late for work. Did you mind and let yourself out?

[Michael finishes putting up his Rage display. Justin comes into the shop, all haggard.]

 Michael: You'll look like sh1t. We have an interview with Pittsburgh Out. Couldn't you dressed up a little?

Justin: I'm an artist, not a business man. I don't need to wear suit and tie.

Michael: This is for Brian. He went to a lot of trouble for us.

Justin: It's not for us, it's for him. Brian calls all the shots! Brian controls the show. Including us.

Michael: If you ask me, he's been pretty good to you. I mean, he saved your life. Took you in, he's putting you through school. He protects you. He looks after you. You know? Whether you believe it or not, he loves you. More than he's ever loved anyone.

Justin: He doesn't loves me. He f*cks me.

Michael: Well, why don't you find somebody else? Or maybe you already have.

Justin: He told you?

Michael: He never said a word. I told him.

Justin: How did you know?

Michael: I saw the two of you kissing on the street!

Justin: You asshole(!)

Michael: Don't call me an asshole, you're ungrateful little prick.

Justin: Why don't you mind your own business!

Michael: Brian is my business. He is my best friend!

Justin: f*ck you, Michael! f*ck you! f*ck you!

[The reporter guys show up right at this point. Justin storms out of there.]

Man: Hi. I am Don from Pittsburgh's Out. We're doin' the article of Rage. Who's Michael and who's Justin?

Justin: He's Michael, I'm gone.

[Liberty Diner. Ben sits at the diner reading about tantric Buddhism.]

Debbie: Here you go, honey. What you're read?

Ben: It's a book about tantric Buddhism.

Debbie: I know about that stuff. Help to stand your orgasms.

Ben: Yeah, it does, along other things.

Debbie: I have my Danielle Steel does it for me.

Ben: Yeah, I'll better get to the passport office. See ya later.

[Ben leaves the diner. Debbie runs after him at the street.]

Debbie: Ben! These are for you. There are lemon bars in case you gets hungry later.

Ben: Thanks you.

Debbie: I always take care of my boys. But they're haven't those threats for you where goin'.

Ben: No, I will miss them.

Debbie: I bet you're gonna miss a lot of things. Ben six months is a long time for somebody to wait for. We never know what's happen.

Ben: We're talked about it and, uh, he'll be fine. He said he might even be better off.

Debbie: How you're figure that?

Ben: Well, you know, he haven't me around to worry about it.

Debbie: Uh-huh. So, you're doing him a favor? What the f*ck is that? Some kind of noble self-sacrifice?

Ben: But Debbie you know better than anybody either what happens on this ride.

Debbie: Who says love's an easier ride -- General Motors?! Michael's used to bums. He grew up with me. So, if you think you're doin' him a favor when you're leavin', there's no need. Michael's strong. He's strong enough to go anything through. The question is are you?

[Rage party at Babylon. People dance holding comic books over their heads.]

Vic: [to Jennifer] A Ragetini for you. And a Zepherpolitan to me.

[Mel, Lindz, and Daphne are also there.]

Mel: Where's Brian?

Emmett: When he comes to a party he's the same age with me. Well, aren't you make some clever wrong note about my parties?

Ted: I've got a Ragetini.

Daphne: This is so cool. You're a star.

Justin: Right.

Debbie: Damn right, it's right. Isn't this f*cking unbelievable or what?

[Cut to the stage. A huge building. Police sirens are hearings.]

Moderator: Welcome to Gayopolis, Home of this fabolous superhero Rage. What? You've never heard of Rage? Well you will after tonight. With powers of mind any known to man, he can turn any wills to his, rope the ties of intolerant and justice and still have the strength to f*ck a hundred guys. [Cheering at the audiences.]

Brian: [hugs Michael] I wrote that copy.

Michael: No sh1t(!)

Moderator: Uh-huh. Looks like a twink's in trouble.

[A boy, dressed like Justin, are accost from Hooligans. They're beat up this boy.]

 Boy: [he screams]Somebody help me!

Moderator: But somewhere in Gayopolis his cries are heard. [flashlights] It's Rage and Zepher. [Audience is cheering.]

Moderator: Rage traps this guys in a mind in field. They're see each other as fags and beat themself to death.

 [After the fight, Rage kneels to the boy.]

Moderator: Rage revives J.T. using his other superpower.

[They're kisses each other passionately. Zepher stands beside them and watch. The audience cheering.]

Moderator: And just a prevail in Gayopolis everybody party!

[Music on. More dancing.]

Brian: Well I take all at once.

Michael: I think I'm gonna go and get a drink.

Brian: What's his problem?

Justin: We're not speaking.

Brian: Creating differences.

Justin: Actually we're totally in agreement. He thinks I'm an asshole and I think he is.

Brian: Well, I spend a f*cking fortune on this, so sort it out.

Justin: After what he told you?

Brian: He was just looking after me. Like Zepher looks after Rage. If you want your comic book to be a success, you should put your personal feelings beside. And don't PISS on your achievement.

[Dancing. Em goes to the bar and finds Ted. Ted tries to get away, but Em pulls him back.]

Emmett: Hey. Would you stop running away from me, please?

Ted: Who's running?

Emmett: You are! And don't tell me you're not. We can read each others minds, remember? You're embarresed.

Ted: Right away, dude.

Emmett: Well, there is nothing to be embarresed about.

Ted: It's easy to say this for you. You don't make a fool of yourself.

Emmett: Teddy, you're not a fool! It takes a lot of courage to speaks what's in your heart. More courage than saving the world from archvillains.

Ted: That's me, a pathetic man. Emmett: You're not pathetic. You're funny and witty. You're brilliant. Ted: Spare me the flattery.

Emmett: It's true! That's what makes you sexy, because you're so, so smart. You know what they say. The brain is the second sexiest organ. Which is not to say that the rest of you is not hot. Hi! Look at those pecs! You're so funny. With those dark puppy dog eyes...

[They look at each other and finally they kiss each other.]

 Emmett: Jesus, what the hell they put in our drinks?

Ted: I'll take two more of this!

[Dancing. Dancing. Justin finds Mel and Lindsay.]

Mel: They you are. Lindsay: Have you fun? Justin: Yeah, it's great.

Lindsay: Well, Brian is happy for you.

 Justin: He is?

Lindsay: If course!

Mel: It's your big night, sweetie. He wants to be with you.

[Justin gets a moment of happiness and hope and goes looking for Brian.]

Michael: I bet Tibet's gonna be quiet after this.

Ben: Yeah, no dancing, no drinking, no drugs.

Michael: K, why you can't?

Ben: Everything you can do.

Michael: When you're going I'm never coming here without you.

Ben: I'll apreciate you're self secrefice.

Michael: I'll be siting at home, knitting and waiting for your return...

Ben: But I want you to have fun.

Michael: Don't worry, I have lots of fun. Although phone s*x to Tibet will be expensive.

Ben: I'm afraid they're won't be much of that, Michael.

Michael: Cause you don't have to be cell phone.

Ben: Because I'm not goin'.

Michael: But it's all you thoughed about, it's all you've talked about.

Ben: But I'll won't go.

Michael: You've said it's all you need it.

Ben: I already have what I've need it. And I doesn't fly to Tibet to find that.

[Michael almost opened his mouth during that kiss.]

[Justin finds Brian, of course, in the back, f*cking some guy in a blue light. When Justin comes back out, he finds Ethan standing there in the middle of the party.]

Ethan: I was pratice Beethoven. It sound like sh1t and I realised that's all your fault.

Justin: My fault?

Ehtan: I try to forget about you but I can't. You're all I think about.

[Brian's finished f*cking and strolls back into the dance hall. He gets a great view of Justin and Ethan. Then Justin and Ethan watch Brian watch them while Michael watches and Debbie watches nearby. Ethan always kisses. Justin and Ethan very slowly walk out of Babylon together, keeping their eyes on Brian the entire time. Brian dances up to the hottest guy in the room. Dancing all around. Close-up on Brian. Cut black. END OF SEASON2!]

Kikavu ?

Au total, 27 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

mnoandco 
04.11.2021 vers 16h

Lanna 
11.08.2021 vers 14h

Rivotril 
18.03.2021 vers 14h

Fiona51092 
11.11.2018 vers 19h

Cine1 
05.12.2017 vers 19h

kazmaone 
27.09.2017 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

cinto  (15.02.2016 à 12:08)

J'irai en saison 3  pour commenter mais juste pour dire que j'adore les moments où ils sont séparés aussi parce qu'il se dégage cette espèce de sensualité latente, cette retenue , qui fait qu'on a tellement envie qu'ils retournent ensemble...   

makila64  (15.02.2016 à 10:30)

Voilà c'est bien çà;  l'épisode Ethan a été necessaire à leurs relations  et à comprendre la profondeur de leurs sentiments et c'est pour çà que j'aime bien la saison 3 après leurs retrouvailles je trouve qu'ils sont à égalité il n'y a plus cette relation maître élève, père fils ou que sais-je !

 

parenthese  (14.02.2016 à 23:32)

La saison 3 n'est pas ma saison préférée....mais il ne faut pas oublier la différence d'âge entre les deux personnages, certes certains diront que Justin est affectivement plus mature que Brian, mais quoiqu'il en soit Brian a un vécu " sentimental " que Justin n'a pas...du coup  ce dernier  idéalise beaucoup sa relation avec Brian , il voudrait des fleurs, des chansons romantiques, des dîners aux chantelles etc....ce qu' Ethan lui offre en fait.....Mais Brian sait que ces marques d'attention ne révèlent pas vraiment les sentiments et il ne joue pas le jeu , il ne fait pas semblant ....

a Justin d'aller au bout de son histoire avec Ethan et de comprendre seul...

makila64  (14.02.2016 à 18:21)

Oui brian lui montre son amour mais ne fait pas dans le romantisme le voudrait Justin et c'est là que çà coince ! Mais bon j'adore la saison 3 !!!

cinto  (14.02.2016 à 11:14)

Je suis d'accord avec toi: Ethan a été un catalyseur. Dans un sens , je me dis que ça aurait pu marcher si Brian n'avait pas été dans les parages sans arrêt ...et pour cause!

"si Brian avait parlé de son amour ": Il en parle tout le temps, il fait plein de déclarations mais pas souvent avec des mots verbalisés à haute voix; C'est un extraordinaire geste d' amour que d'ouvrir son lit au mec qui vient de voir un autre! tout simplement parce qu'il le veut viscéralement auprès de lui; c'est peut-être même carrément symbolique.

Mais Justin est en pleine confusion des sentiments et ne voit plus pareil. Peut-être même Brian devine t-il que Justin est aussi mal, si ce n'est plus mal, que lui: Justin hésite, lui pas.

 

 

makila64  (13.02.2016 à 19:16)

Vraiment un manque de communication à ce moment là ! et pourtant si Justin avait décrypter si Brian avait parlé de son amour si ... oui bon avec des si hein pas d'Ethan et il a été bien utile à ses 2 cocos pourtant. Il a fallu qu'ils séparent pour qu'ils comprennent qu'ils ne pouvaient pas vivre l'un sans l'autre même avec leurs règles non conformistes !!! et quelle réconciliation on aurait raté une belle scène et un super chanson !

cinto  (13.02.2016 à 18:50)

J'aime toujours autant cette scène, sans artifice, ni lumière, ni musique, ni parole, où Justin revient de chez Ethan et qu' il hésite à se coucher près de Brian; j'aime que Brian écarte les draps pour une invitation à le rejoindre.

Rares sont les scènes aussi sobres dans QAF.

Et, comme dit une fan,  Brian qui a besoin d'avoir un mec dans ses bras pour s'endormir, c'est rarissime; Justin a du mal à décrypter ce moment-là...

 

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cinto 
Fiona51092 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Découvrez 'All You Need' en exclusivité sur Hello Canal+

Découvrez 'All You Need' en exclusivité sur Hello Canal+
A l'occasion du Mois de la Fierté, c'est au tour de Canal+ de proposer de nouvelles séries.  Le...

QAF disponible sur Pluto TV (US)

QAF disponible sur Pluto TV (US)
A l'occasion du Mois de la Fierté, bon nombre de plateformes de streaming remettent en ligne...

QAF (2022) | Lancement de la saison 1 sur Peacock

QAF (2022) | Lancement de la saison 1 sur Peacock
Jour J pour Queer as Folk  (2022) !! En effet, la plateforme Peaocock lance aujourd'hui, 09 juin, la...

QAF (2022) | Peacock ajoute un 'avertissement' au premier épisode

QAF (2022) | Peacock ajoute un 'avertissement' au premier épisode
Alors que la série Queer as Folk (2022) sera diffusée dans quelques jours, nous savons déjà qu'elle...

QAF (2022) en couverture de MetroSource

QAF (2022) en couverture de MetroSource
A l'occasion du mois de la fierté, le magasine MétroSource LA a mis à l'honneur l'arrivée de Queer...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Aloha81, 01.07.2022 à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, Avant-hier à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Viens chatter !