119 fans | Vote

#212 : Jalousies et Fantaisies

 

Dans le petit monde de Liberty Avenue, c’est un grand choc pour Michael d’apprendre que Brian et Ben ont vécu une liaison d’une nuit dans le passé. Malgré ses efforts pour paraître indifférent, Michael est jaloux à la fois de Ben et de Brian. Ted tente de se faire accepter d’un groupe de la haute société gay, qui ne voit en lui qu’un intermédiaire pour rencontrer l’un des garçons de son site. Après l’échec de la police dans l’identification du corps trouvé dans la poubelle plusieurs semaines auparavant, Debbie enfile son imperméable de détective pour découvrir comment il s‘appelait.

 

Popularité


4.33 - 6 votes

Titre VO
"One Degree of Brian Kinney"

Titre VF
Jalousies et Fantaisies

Première diffusion
07.04.2002

Première diffusion en France
09.11.2003

Plus de détails

Titre VF: Jalousies et Fantaisies - Titre VO: "One degree of Brian Kinney"

Script par : Michael MacLennan
Histoire par : Ron Cowen - Daniel Lipman - Michael MacLennan
Réalisé par : Thom Best

Casting secondaires :

Jack Wetherall (Vic Grassi), Dan Lett (Garth), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Peter MacNeill (Carl Horvath), Juan Chioran (?), David Ericson (Rainer L'entraîneur), Les Porter (Morley Campbel), Jeff Parazzo (Sammy), Richie Favalaro (Tyler), James Collins (Bathhouse Attendant), David Meinke (Terry Towel), Greg Ellwand (Phil Le Pharmacien), Scott Brownall (Rex), Luc Boudreau (Gymbod), Lena Vajakas (Danseur Au Babylon), 

C'est la soirée douche au Babylon ! Brian revient de la White Party. On comprend que Ben y est également allé quelques années auparavant. Et Justin devine qu'à cette occasion, lui et Brian ont couché ensemble.

Emmett et Ted sont à un cocktail des A-Gays (les gays de la haute, si vous voulez). Emmett est dégoûté par ce genre de personnages, mais Ted ne jure que par eux. Il est d'ailleurs omnubilé par Garth Racine, un A-Gay. Il tente une approche, mais c'est un fiasco. Il arrive néanmoins à lui donner sa carte de visite.

Debbie, Vic et Mike vont se recueillir sur la tombe du jeune garçon assassiné près du Diner. Seul problème : il n'a pas de tombe, seulement un bout de bois.


Au sauna, Mike parle de ses fantasmes à Brian. Selon lui, Ben aime bien l'attacher au lit pour faire l'amour. Brian se souvient de sa relation avec lui : c'est Ben qui était attaché.


Lindsay, Melanie, Emmett et Ted sont au restaurant. Au moment où ce dernier explique pourquoi il se sent B-Gays (gay d'en bas, en gros), Garth arrive et l'invite à une réception chez lui.

Plus tard, au Woody's, les garçons se demandent qui Brian n'a pas sauté. Mike répond que ni lui, ni aucun type avec lequel il est sorti n'ont connu bibliquement Brian. Justin rit. Ben annonce qu'il a couché avec Brian.

Poste de police. Dégoûtée par le fait que le jeune homme n'est pas de tombe, Debbie s'énerve contre Carl Horvath, le détective chargé de l'enquête. Elle l'accuse d'être homophobe et de ne pas chercher à découvrir l'identité de la victime. Elle décide de prendre les choses en main et prend une des photos sur le mur.

Chez Ben. Mike est excité. Il dit à Ben qu'il s'en fout que lui et Brian ait couché ensemble. Mon œil, oui ! D'ailleurs, il a l'illusion que Brian est avec eux dans le lit.

Le lendemain, chez Brian. Justin fait le portrait-robot du mort à partir de la photo prise au commissariat. Debbie demande à Jennifer de l'aider dans ses recherches.

Chez Ben. Au lit, Mike veut savoir si Brian est un aussi bon baiseur qu'on le dit. Ben ne veut pas répondre, mais devant l'insistance de Mike, il avoue que Brian est extrêmement endurant. Aïe, ne jamais répondre... Mike se rhabille.

Ted arrive chez Garth. Il est présenté à d'autres A-Gays, mais devient vite chiant : il raconte sa vie. Garth est allé voir le site de Ted et aimerait beaucoup rencontrer Rex, l'un des modèles. C'était donc ça !

Sur Liberty Avenue, Debbie et Jennifer demandent aux passants s'ils connaissent la victime. Un type leur dit qu'il l'a déjà vu au Spa. Jennifer se demande quel est cet endroit. Au sauna (le Spa). Debbie, nullement gêné, ouvre une cabine où deux types baisent pour leur montrer le portrait-robot. Au moment où le gérant s'apprête à les virer (deux femmes dans un sauna gay, y'a de quoi créer des émeutes !), un homme demande à voir le dessin. Il a déjà couché avec lui, ne connaît pas son nom mais sait qu'il était asthmatique. Vous allez me demander comment s'apercevoir qu'un plan cul est asthmatique... c'est simple : il a eu une crise en le suçant !

Au magasin de BD. Mike reproche à Brian de ne lui avoir rien dit. Brian se demande de qui il est le plus jaloux : de lui ou de Ben ? Il tente de lui donner ce qu'il a toujours voulu : il ferme la porte, lui colle la main au paquet, et l'embrasse. Au bout d'un moment, Michael le repousse.

 Chez les lesbiennes. Ted est dégoûté du fait que Garth ne s'intéresse à lui que pour pouvoir sauter l'un de ses modèles. Mélanie n'est pas surprise : c'est comme ça que sa marche dans ce milieu, chacun n'est ami avec l'autre que par intérêt. Ca fait partie du jeu.

Pharmacie de Liberty Avenue. Après discussion, Debbie réussi à convaincre le pharmacien de lui donner l'identité du jeune homme. Il y a d'ailleurs une prescription en attente qu'il n'est jamais venu chercher, et pour cause.

Ben arrive chez Emmett. Il aimerait savoir si Mike et Brian ont été amants dans le passé. Emmett et Ted lui répondent que ça a toujours été ambigu, et que Mike attend toujours.


Poste de Police. Debbie arrive et annonce à Carl le nom du jeune homme : Jason Kemp. Celui-ci vivait à Vaseline Tower, l'endroit où s'installent beaucoup de gays à leur arriver à Pittsburgh. Carl promet de l'informer sur la suite des recherches ...


Ted est encore à une soirée des A-Gays. Garth le remercie pour lui avoir fait rencontrer Rex. En se regardant dans le miroir, Ted d'aperçoit que sa place n'est pas dans ce genre de cercles, il part.

Chez Ben. Mike arrive et décide d'expliquer à Ben les sentiments qu'il éprouve pour Brian. Ben comprend. Il explique qu'il est possible d'avoir une relation avec quelqu'un sans pour autant s'interdire d'en aimer d'autres. Mike a encore une vision de Brian, mais cette fois il le voit quitter la pièce afin de les laisser seuls.

Chez Debbie. Carl arrive. Il a fait des recherches sur Jason et voulait tenir Debbie au courant : le jeune homme était a eu une vie de merde : mère morte d'une overdose quand il avait quatre ans, placé en foyer et arrivé dans la rue à dix-huit ans.


Babylon. Ben et Mike dansent. Brian arrive. Ben lui propose de prendre sa place.

[We open with just blue lights and mostly naked, mostly wet men. Wet chests. Flashing lights. A man who looks suspiciously like a woman. Wet. Naked. The only not naked guy in the entire building is Michael.]

Michael: You know, it's gonna happen.

Ben: What's gonna happen?

Michael: That we're gonna go back to your place.

Ben: Yeah?

Michael: And then I rip off your clothes.

Ben: Sounds good, after that?

Michael: I rip my opinion like wrestle-mania. Let's just dance the bitching match. I work with my tongue down...

Ben: Why?

Michael: Why gonna this far?

Ben: OK. I say let's get out of here and fuck.

Michael: Well, that's my fantasy anytime. [He looking to Brian] Brian! You're back. How was Miami?

Brian: It rained every day and I never left the hotel.

Ben: Uh, that White Party was a real success.

Brian: [to Ben] Not as good as the one a couple of years ago.

Ben: Yeah.

Michael: You two are at the White Party together?

Brian: A long time before Pittsburgh.

Ben: Yeah, I was there to a research for a paper. "The Influrences of Tribal Ritual On Queer Cultures Yet."

Michael: C'mon, do you want talk or dance?

Ben: Let's dance.

[Justin follows Brian over to the bar wearing a very knowing look.]

Brian: What?

Justin: You fucked him, didn't you?

Brian: Who?

Justin: Who do you think? Ben.

Brian: Where did you that idea?

Justin: He's only, like, the hottest guy I've ever seen. How many times did you fuck him? I want numbers and positions.

Brian: Once...twice.

Justin: I'm getting hard just thinking about it. How come you haven't told Michael?

Brian: It's the first rule of Gay Etiquette is never talk about your past fucks. Especially when your past fuck is your best friends current fuck.

[Justin just nods. The camera pans over to Ben giving Michael the Heimlich Maneuver to a beat.]

[Emmett and Ted are at a fancy soiree. Ted is pointing out the who's who of the hoity-toity gay community.]

Ted: He is the biggest gay loffer in town who represents everybody. He's a doctor. Own that big medical group. He's the head of the Gay Business Association. You see him? He is the co-sponors the AIDS pride every year.

Emmett: You're like a groupy on a rock concert. How do you know all these people?

Ted: I don't. But I want to. They are the créme de la créme of Gay Pittsburgh society.

Emmett: The A Gays.

Ted: That's a vulgar term.

Emmett: I'm a vulgar girl.

Ted: What's wrong when one is associate with the higher class of people?

Emmett: What's wrong with the group you are currently associate with?

Ted: It will be a whole step up when I accepted by them. Chance to make significant contacts. Get the best seats to the Bernadette Peters concert. [Ted frowns] God, it's Garth Racine!

Emmett: Close your mouth. We're not in a Glory Hole.

Ted: He's the chief of gay society. You're nothing until you were by his parties. I wish I could meet him.

Emmett: So go and introduce yourself.

Ted: I-i-i-i-i can't. I'm not ready. It's sort of thing you have to work up to.

Emmett: What is up to do? Honey, he's just another cocksucking fairy like everyone else here.

Ted: Sssh.

Emmett: [push him forward] Now go! Go on!

Ted: [stands in front of Garth and stumbles] Uh, Garth. How's goin'? Um, I'm Ted Schmidt. Here is my card.

[He takes his card and leaves him alone.]

Emmett: Nothing like a higher class of people.

[Debbie, Michael, and Vic are at the cemetery looking to find where Dumpster Boy is buried.]

Michael: So, what's his name?

Debbie: That homophobic asshole cops still doesn't know. They only gave me a locate number.

[There's no headstone -- just a stick with an index card taped to it.]

Vic: For they he's only a poor kid without knowning who he is.

Debbie: Yeah they couldn't laying around somewhere.

Michael: Lieing around. Here it is.

Debbie: Christ!

Vic: So this is what it comes to. Pulled out of a dumpster, tossed in the ground.

Michael: Didn't seem right.

Debbie: Right? It's terrible. If nobody knows who you are, how are they supposed to remember you? [Debbie puts the flowers on the mound of dirt and whispers] Sorry, kid.

[Cut to...Michael and Brian sitting in a sauna.]

Michael: What was the kinkiest thing you ever done with a guy?

Brian: It's too weird to talk about.

Michael: C'mon, say.

[Another man sits beside Brian and strokes himself]

Brian: One night, I went to that guys house and I stayed over.

Michael: Very funny!

Brian: The next morning he made pancakes.

Michael: Ben and I did really kinky stuff last night.

Brian: Like what? Flavoring condoms?

Michael: Guess.

[Brian flashes back to his own night with Ben, when Ben tied him to the hotel bed.]

Brian: I haven't a clue.

Michael: He tied me up.

Brian: No shit(!)

Michael: I was totally surrendered. It was so amazing. So much trust, you know?

[We get a close-up of the stranger stroking himself under the towel.]

Brian: Yeah, it's pretty good when you've done when you have time to.

Michael: The way he helt me afterwards. I never feel so close. I bet you never find that in the White Party.

[We see Brian fuck Ben.]

Brian: Yeah, I guess not.

Michael: All your one-night-stands can't compare when I got.

Brian: Yeah. Well, I guess I have to settle for the next past day.

[Brian get up and walk off with the new, horny, naked trick.]

[Lindsay and Melanie have taken Emmett and Ted out for dinner as a way of saying thanks. The waiter brings the bill.]

Ted: Uh, it's mine.

Mel: No, it's ours. This is our way to say thanks for all you did for us.

Emmett: You don't have to do that. Waiter, a steak to go!

[All laughs. The camera keeps spinning around the table.]

Emmett: Look, Teddy, it's the doctor who went to be in the medical group.

Ted: So?

Emmett: He is the guy who sponsored the AIDS pride every year.

Ted: Pass the syrup.

Emmett: Wow, somebody changed his tune. You were ga-ga with these people the other night.

Ted: Yeah, but I'm not ga-ga now.

Emmett: So, why you wanna come here? With all the "A Gays" around here?

Ted: I'm allowed. I would only call them "B Gays".

Emmett: Aren't there any "A dykes"?

Mel: Oh honey, you look at them.

Emmett: Oh, it's that Garth.

Ted: Right seen? He is the biggest man at all. All people grawn for an invitation for his pretentious parties.

Garth: Ted, how are you? I'm Garth. We've seen you in the other night.

Ted: Sure, of course.

Garth: Forgive me for interrupting you.

Ted: No, not at all. May I introduce my friends? It's Melanie and Lindsay and uh Emmett.

[Emmett sips loudly from his coffee, ignoring Garth.]

Garth: Nice to meet you. Look, I only take a moment of your time. I had a little get-together in my place tomorrow afternoon. I would love if you could drop by.

Ted: Sure, I will come.

Garth: Fabulous. Around three. Pleasure to meet all of you.

[He sits down in shock.]

[Justin's cleaning up the diner. He brings more coffee over to Debbie.]

Justin: Ready for a refill, ma'am?

Debbie: Oh, no. Thanks honey. I got to sleep tonight.

[She hands him her tips.]

Debbie: You're goin' home.

Justin: Deb, it's like your whole days tip.

Debbie: You carried things tonight. You deserve it.

Justin: It's not like you knew him. He was just one of the thousands of guys that you wait on.

Debbie: That's not the point, Sunshine. He was one of us. Part of the community. I can't help feeling responsible.

Justin: What? That he's dead?

Debbie: No, that he's lying out there in an unmarked grave.

Justin: But what can you do?

Debbie: I don't know. Find out who he was.

Justin: That what the police are for.

Debbie: Those fat fucks! Christ! The way they talked about him? Call him a Jane Do. They made very clear their give a shit. Nobody does.

Justin: Then do it. [She stands up and go.] I didn't mean right now.

Debbie: Sooner or later I'll make a fire under the cops large ass. Sooner or later I'll get him!

[Woody's. Emmett, Ted and Brian are standing beside the poollboard.]

Ted: And then Garth invited my to his house for a very exclusive get together.

Brian: Well his business is to study others. Have you find out why he's including you?

Ted: For my witness and charme, of course. Just because you're never invited.

Brian: So happens, I've been invited to circles of get-togethers and serving locations.

Emmett: Why haven't you gone?

Brian: If I want to hang out with a bunch of arrogant, self-important assholes.

Ted: Cause you fit right in?

Emmett: [to a man who walks past by] Hey ya, nice to see you again.

Ted: You know him?

Emmett: Yeah, very well.

Ted: Oh, small worlds.

Emmett: Why? You did him to?

Ted: No, but I went home with lashers lips over there, who spend a night on fall mountain who used to show out on your love muffin.

Brian: Yeah, I'll had him all three.

[Justin comes up.]

Justin: All at onces?

Brian: I tried. Scheduling conflicts.

Ted: Who haven't you fucked?

[Michael walks up with Ben.]

Michael: He haven't fucked me, or anybody I went with.

[Justin starts laughing]

Michael: [to Justin] What?

Justin: Nothing. It was nothing.

Ben: It was me.

Ted: Holy shit!

Brian: [to Justin] Nice goin', little twat!

Michael: I don't believe it. And it's so hilarious.

Ben: Why are you laugh?

Michael: Why shouldn't you not? Well, it's Pittsburgh. No degrees and separation.

[They kiss each other.]

[Debbie's at the police station in the middle of the night.]

Det.Horvath: Can I help you?

Debbie: Yeah, I need to talk to somebody. But I must say I was hoping it would'nt be you.

Det.Horvath: Come in. Get back. Relax.

Debbie: I don't have time to relax. But I'm so glad you do. Why isn't no name on his grave?

Det.Horvath: We're workin' on it.

Debbie: Bullshit. You're not even tryin'.

Det.Horvath: Look, ladies. I've got through every missing person's report that even remotely matches to his description. So far, nobodies missin' him.

Debbie: Well, then keep lookin'.

Det.Horvath: Lady...

Debbie: And stop calling me lady! You sound like Jerry Lewis. The name's Debbie.

Det.Horvath: Debbie...

Debbie: But you can call my Mrs.Novotny.

Det.Horvath: Mrs.Novotny, don't take this the wrong way but it's none of your business!

Debbie: Oh, and don't take you this the wrong way - but it is! This kid, it has a name. And I'm gonna find it!

[She takes a pictures of him and leaves the police office.]

[Ben's Apartment. Ben and Michael enter the living room.]

Michael: I'm so horny out. I've had a raging hard-on all the way home.

Ben: Oh, I was afraid you'll be sad what happens.

Michael: I told you, it's no biggy.

[Ben and Michael get naked and flop on the bed]

Ben: Lucky for me you are so kind of understanding natur. But I'm still ashaming you finding out.

Michael: I have the hottest boyfriend in town. It's a given that Brian would have fucked him.

Ben: It was a casual thing. One night on before you were born. To me, that is.

Michael: I told you, you don't have to explain. We don't have to tell each other every men we slept with before we met. I wouldn't remain the names anyways. Leave your underwear on, I'm on the mood.

[They kiss each other as suddenly Brian appears behind Ben - in Michael's imagination. He pushes Brian out of the bed.]

Ben: What's up?

Michael: You.

[Michael goes down on Ben's crotch.]

[Boys gym. Ted's getting spotted by a man with a large dick. Ted can't stop staring at it.]

Guy: Nice form, good.

Ted: I'll see. I'll get my heartbreak to.

Guy: Meet me at the squats.

[The guy leaves and Emmett appears]

Emmett: I could definitely squat on that.

Ted: That's Rainer, my new trainer.

Brian: See how he sit up and breast.

Ted: Garth recogment him. He only trains at the best. He's definately worth it. I can feel the difference already.

Guy: Hey Brian.

Ted: Oh, don't tell me.

Brian: Yeah, he's like a german train. He always comes in on time.

Michael: Sorry, I'm late.

Brian: Are you tied up?

Michael: You have spot me?

Brian: No, I have to check up Ted's new trainer. I have to get my protein lunch.

Michael: Babylon tonight?

Brian: Yeah.

Ted: So, you have a fight?

Emmett: You know those awkward silence?

Michael: Why? Because he and Brian had sex?

Ted: If it was my boyfriend and I found out that Brian and he doin dirty things together, it would be the game over. How can I measure up?

Emmett: You couldn't.

Michael: It's not a problem. Brian's sex it's like a handshake.

Emmett: Mmmh, then let it shakin' sweety.

Ted: They know each other intimately.

Emmett: How they feel, how they smell.

[Michael hallucinating Ben and Brian going at it by the Soloflex.]

Ted: The sounds they make when they're coming.

Michael: Would you two should the fuck up already?! Would we work out or will we standing and blabbering all the time?

[Brian's loft. Justin's hand has completely healed, but he's still using his pen to draw on the computer. He's drawing a police sketch of Dumpster Boy for Debbie.]

Debbie: Don't forget the dimple on his chin.

Justin: Give me a chance. I'm getting into.

Jen: I don't know on what you guys live on how do you survive?

Debbie: That's it. That's it. OK, sunshine print him up.

[Jennifer finds a bottle of poppers in the fridge]

Jen: What's this?

Justin: [goes to her] Oh, that's just head cleaner.

Jen: I didn't think you still listened to cassettes.

Debbie: What do you say Jenny? You're in?

Jen: No. I think you should leave this to the profs.

Debbie: But we are the profs. Who knows Liberty Avenue better than we do?

Jen: Speak for yourself, Debbie. I'm just the tourist.

Debbie: But you're a mother. What if you're son...

Jen: It almost was.

[Justin staring at Dumpster Boy for a long time.]

[Ted's arriving at his fancy-pants party.]

Ted: [v-o] "Teddy, you have arrived. You'r really here! All those people you used to hate - you are one of them now. But don't look to excited. Actually, act a little bored. Yeah, that's it. Remember, you can do this! You know all about opera, you have you own business."

Garth: Ted, I'm so glad you could come.

Ted: Garth. This is for you.

[Ted hands Garth a bottle of wine as a gift.]

Ted: [v-o] "Oh no, he's looking like a thunderbird! Goddamit, Teddy, why don't you go through the 65$ bottle? I told you but no, you had..."

Garth: It's my favorite California vino. How did you know?

Ted: Mine, too.

Garth: Let me introduce you around. Ted Schmidt, this is Mr.Riddles, psychiatrist.

Mr.Riddles: Luckely not yours.

Garth: Maurie Cample, Maurie organisaizes gay cruises.

Mr.Cample: Thank you for making you one of them.

Garth: Ted is a director, too. He has his own website.

Mr.Riddles: Really?

Garth: If you excuse me.

Mr.Cample: We've never seen you before. Just moved here in?

Ted: Actually I've lived here all my life. I went to north Allegenia High. President of the Junior Accountant Club. I always had an affinity for numbers. Real numbers and cute ones to.

[He laughs. His two hearer are not so excited.]

[Ben's flat. Ben and Michael are in the bed.]

Michael: If you don't behave, I have to tie you up, again.

Ben: Promises.

Michael: Did Brian ever do that?

Ben: Do what?

Michael: Tie you up.

Ben: You expected to remember?

Michael: It wasn't that long enough.

Ben: Maybe. Now calm here.

Michael: They said Brian's fucks are legendary. What's so great about it?

Ben: Why you asking all those questions?

Michael: I'm just curious.

Ben: It's kind of weird.

Michael: I'm cool with it, really.

Ben: He's fucking me and he came right hand, so he just keep moving.

Michael: No, shit.

Ben: He came a second time. What you wanna do? He never looses his hard-on.

[Dream Brian appears in Michael's imagination on the bed. Also naked.]

Brian: You had to ask.

Michael: So, how can I compare with that? C'mon, tell me.

Ben: Michael, it's like comparing apples and cantaloupes.

Michael: So, who is the cantaloupes?

Ben: You are fine.

Michael: "Fine".

[He's siting on the bed.]

Ben: You're terrific, you're great. Now, can we stop talking about him?

[Dream Brian appears behind Ben.]

Brian: You see, nothing compared with me. Let's see some action.

Michael: I just remember that new shit coming in my store.

Ben: But isn't having youre own store that you can being on... you're... own... time.

[Michael kisses Ben on the checks and leaves him.]

[The fancy party. Ted's still babbling about his sad little life, and his two prisoners have completely died inside.]

Ted: Then I work for Workshafter for eight years and doin' odds and filing forwand case. Did I mention that I see somebody in the playhouse last week? I really think it's sometimes best for...

Garth: I have the lucky all-time for you. Do you mind, if I borrow him?

Mr.Gamble: No, please.

Ted: Sorry.

[Garth and Ted leaves them alone.]

Ted: It's a great party.

Garth: Thanks Teddy. Do you mind if I call you Teddy?

Ted: Well, all my close friends do.

Garth: I went to your website the other day and I got to tell you I was rather impressed.

Ted: You were? Well Garth, it takes a lot of work...

Garth: Especially with one of your boy... his name was Rex.

Ted: Oh, Rex.

Garth: Wew, what a boy. I wouldn't mind if I get to know him. Think you could possible do something up?

Ted: Oh, I don't really get involved in my employee's personal lifes.

Garth: Of course not - best policy. Although I'm only talking of a friendly diner. And I have asking you, Teddy, for a friend.

[On Liberty Avenue. Debbie's chatting with the local boys.]

Debbie: Hey Sammy, I love the hair, honey. Listen, you have ever seen this kid?

[She's showing him the rendering that Justin made.]

Sammy: No, sorry, Deb.

Debbie: Well keep it. Thanks honey.

[Jennifer's having less luck on her side of the street.]

Jen: Good afternoon, could I...

[the man goes by. Back to Debbie.]

Debbie: Thanks honey. Hey kiddo, how's Bill? Listen, if you knew this kid would you call the police? Give it through your friends. Thanks.

[Back to Jen.]

Jen: Good afternoon, would you mind just takin'...

[the man goes by. Debbie comes over.]

Debbie: How're you doin'?

Jen: I'm feeling like the Invisible Woman.

Debbie: Yeah, around here you got there attention when you grab the dick and shake it.

Jen: Hi there, I'm Jennifer. How are you today?

Debbie: Hi Tyler, how'd the wounds?

Tyler: They were on my hands.

Jen: Oh, we... we're try to find out where this man is. Do you know him?

Tyler: Yeah, I think so.

Debbie: Who is he?

Jen: What's his name?

Tyler: I... I don't know.

Debbie: Where did you see him?

Tyler: I used to see him hanging out in the Liberty Spa.

Debbie: OK, thanks honey.

Jen: What's that? A gym?

Debbie: Not exactly.

[There in Liberty Spa. It's a bathhouse.]

Jen: How are you today? Would you what happen to this young men is...?

[Debbie opens a door and walk in on sex acts.]

Debbie: Sorry for interrupting. Are you two recognize him?

Man#1: No!

Man#2: No.

Debbie: OK, thanks anyway. You play safe!

Man#3: Hey! No broads in the bathhouse!

Debbie: We need to be here.

Jen: We're looking for someone.

Man#3: This is a private men's club.

Debbie: Someone who knew this murdered kid.

Man#3: Out or I call the cops!

Man#4: Excuse me. I... I knew him.

Debbie: What's his name?

Man#4: He didn't say.

Jen: Christ, doesn't anybody even introduce himself before they fuck? Sorry.

Man#4: I followed him to his room. We were doing it when he starts gasping. I'm thinking, 'Hey! I'm pretty good!' Turns out he's having an asthma attack. He sucked on his inhaler and was fine. But by then the magic kinda wore off. You know.

Debbie: Was this a prescription thing?

Man#4: I think so. That's all I know.

Debbie: Thanks for your help.

Man#3: Now, if you don't mind?

[Michael's at work in his empty, lonely store when Brian walks in. He grabs the piece of paper Michael's working on.]

Brian: Do you have a new budman?

Michael: Sorry, I'm sold out.

Brian: Oh, I thoughed you wanna go out to Babylon.

Michael: I'm busy.

Brian: "Neutral man is broking in to a Nuclear..."

Michael: Give it back!

Brian: "He was torturing with an eggonizing dildo... sorry, dilemma." I see fuck the world. Take the power.

Michael: Yeah, you would. You take what you want and hell with everyone else. So, you're were never gonna tell me?

Brian: Tell you what?

Michael: You know goddamn well.

Brian: It was two years ago and nobody gives a shit. I don't. He doesn't. Why are you?

Michael: Because he is my boyfriend? And you are my friend.

Brian: Somebody's jealous. But, are you jealous because I did it with him or because he did it with me?

Michael: Arrogant prick.

Brian: Well, which is it?

Michael: Why should I give a shit because he slept with you? Who hasn't?

Brian: You.

[Brian starts to leave, but walks back and jams Michael against a wall. His hand digs into Michael's crotch and grabs his dick.]

Michael: What are you doin?

Brian: You wanna know what is like? So, c'mon. I know you want it.

Michael: [whispers] Get out of here(!)

Brian: I know your secret identity.

[In front of Mel and Lindsay's house.]

Ted: He wants me to pimp for him. That's why he invited me into the innercircle.

[Mel and Lindz are loading up the trunk of their car.]

Lindsay: Be sure we're postal machine.

Mel: I thoughed we'd agree we're pass the pass machine and keep the postal machine.

Ted: I should have known. That's why I'm his new friend.

Lindsay: Hey, Mel and Meliese gave us that.

Ted: It's looks totally offenses!

Mel: Of course I did. That's why I'm returning it.

Ted: I mean what Garth ask me!

Mel: C'mon, the people seems you interested. They find you useful.

Ted: I'm feeling being used.

Mel: That's the way it is. They want some from you, you want some from them. It's just play the game.

[Debbie and Vic are harassing the pharmacist of Pittsburgh.]

Pharmacist: You know, I can keep that kind of information.

Debbie: I promise - I didn't tell the police. Girls scouts honor.

Vic: C'mon Phil, you were always such a good friend. We're just wanna know who this poor kid is. Would you please help us?

Pharmacist: You know how many asthma prescription I got?

Debbie: You got time - more than him.

[He staring at the picture that Justin drew.]

Debbie: My stomach is fucking nuts!

Vic: Here, have one of these.

Pharmacist: It'll be 79 Cents. I'll just have a hundred names.

Vic: Sis, that is hopeless.

Debbie: Hey, I never said that about you. And you don't say that about him.

Pharmacist: Did you mind if I look at the draw again?

Debbie: Sure.

Pharmacist: That dimple on his chin looks familiar.

Debbie: Oh god bless sunshine!

Pharmacist: When he was killed?

Vic: A couple weeks ago.

Pharmacist: If this is him - he never picked up his prescription.

[Emmett flat. Someone knocks at the door.]

Emmett: Keep your pants on.

Ben: Hi.

Emmett: Hi. C'mon in. Just in time for a facials.

Ben: Oh, no thank you.

Emmett: You sure? You're look stressed out. It is the best thing for stress, am I right Teddy?

Ted: The best.

Emmett: He's a kind of image stress. So, I thoughed it might be help.

Ben: I thoughed Michael might be at the store but it closed. He's not here?

Emmett: No, no, haven't seen him.

Ted: Is there something wrong with the Beaver?

Ben: I'm not sure I'm should...

Emmett: You can tell us.

Ted: We're his best friends.

Ben: He's... he acting really weird. Every since he found out...

Ted: You and Brian...

Emmett: ...fucked.

Ben: Yeah.

Ted: I knew it.

Emmett: Yeah, so did I.

Ben: You knew what?

Ted: Nothing.

Ben: C'mon, you guys tell me! Were they lovers? [pause] What?

Ted: What if it better than have them. When Brian broke Michaels heart and Michael got over him.

Emmett: Anstead of always wondering what if been like.

[Police station. Debbie goes to Det.Horvath.]

Debbie: Jason Kemp.

Det.Horvath: How's you get this?

Debbie: It's called perseverance. You should try it sometimes. I find out where he lived - Vaseline Tower.

Det.Horvath: What the hell is that?

Debbie: That's whereever young, gay kids goes when they first moves to town.

Det.Horvath: Thanks for the lead. You could be a detective.

Debbie: Supposed to be your job.

[Fancy party. The boys who hate Ted pretend to love him.]

Mr.Gamble: You are coming to the Empire Benefets, are you?

Ted: Sure. I'll be there.

Mr.Riddles: There is a cocktail bar beforehand. To the Bath hikins.

Mr.Gamble: And afterwards we having a faboulos little suffer. Just the mens group of us. Like Garth and the boys.

Garth: Teddy, I wanna thank you, men for serving me up to Rex.

[Garth moves out of the way so we can see Rex wave at us.]

Ted: All I say was that you are his fan.

Garth: That boy has the hottest ass. The website do his justice.

Ted: I'm glad you're... so happy together.

Garth: Come, join us.

[Ted stares at himself in the mirror for a long time as the extras around him keep changing with every camera angle. After a very, very long time watching Ted think we see him get up and leave.]

[Ben's studying in a pretty chair on a cheap set. Michael enters.]

Michael: Hey.

Ben: Hi.

Michael: I hadn't even known that you wrote in longhand anymore.

Ben: Yeah, computer are fine for some things, but when I wants to flow through my minded up fingers find the old pen and paper and beats the high tec anyday.

Michael: That's so beautiful.

Ben: What is?

Michael: Just what you said. The words just flow it. I wish I could be that eloquent, especially now, when I really want to say sorry.

Ben: What for?

Michael: For taking off. You mind when I get a drink?

Ben: Oh yeah, help yourself.

Michael: Look, I knew you don't like to knew all on the past. You know it's over, it's gone, let it go. But sometimes it won't let you go. Like Brian.

Ben: What about him?

Michael: I wasn't completely honest when I say it didn't mattered to me that you had sex with him. It does.

Ben: And why's that?

Michael: Because... Because I always had certain feelings for him.

Ben: What kind of feelings?

Michael: Friendship feelings. Love feelings.

Ben: Sexual feelings?

Michael: [he nodds] Not that anything ever happens or ever will. But when I found out that you and he... I can't stop thinking...

Ben: That I do know him a way you don't.

Michael: And he knows you in a way I do.

Ben: Thank you for telling me.

Michael: I had to I love you.

Ben: That's OK, you love him.

Michael: I did?

Ben: Uh-huh. Michael, you know each other for how long? A few months? You had a life before I came along. So did I. Including people we've loved, they will and still there. It doesn't mean we can't love each other.

[Ben and Michael kiss and hug. Michael daydreams about Brian. He looks up and sees Brian walk out through the unlocked, non- peepholed door with no bottom lock on the doorknob. Ben notices Michael's hallucination, but doesn't comment. They kiss again.]

[Debbies house. Vic, Justin, and Jennifer are sitting down to dinner.]

Jen: Debbie, why you don't come and sit down?

Vic: You're Vic'o'tony get cold.

Debbie: You get ahead, I'm not hungry.

Vic: Have a little wine to celebrate.

Debbie: Celebrate what?

Justin: You got what you want. You found out his name.

[The doorbell rings.]

Jen: Something the police even couldn't do.

Debbie: Yeah, they still don't know who his family is and who did it.

[Debbie goes to the door. The cop's at the door.]

Debbie: Collecting for your fund?

Det.Horvath: I though you wanna know, I was in his apartment.

Debbie: Well, you didn't waste any time, for once.

Det.Horvath: Landlore thoughed the kids skip down with the pay his rent.

Debbie: The kids name is Jason.

Det.Horvath: He's only here for a couple of months. You should see his place. No furniture - nothing just a matraze.

Jen: Did you find his mother?

Det.Horvath: Yes, ma'am. She died when he was 4. He was into a foster home. He landed on the streets when he was 18.

Debbie: Some shitty life.

Vic: Would you like to play poster? My sister makes an incredible O'Tony.

Det.Horvath: Thanks, I have to get back to work.

[Jennifer and Justin go back in to eat.]

Debbie: That was very kind of you to come by.

Det.Horvath: I thoughed you like to know.

Debbie: You sure you don't like to...

Det.Horvath: I keep your poster if I find anything else.

Debbie: Do that.

[He leaves. She stares at nothing for a long time and then shuts the door.]

[Babylon. Michael and Ben are dancing. Brian walks up.]

Ben: Hey, do you cut in?

Brian: No, I'll start to drink.

Ben: No, I got you a drink.

[Ben pushes Brian into Michael's arms and rush to the bar.]

Brian: What do you think of him?

[a cute boy goes by]

Michael: I already did him.

Brian: You did not.

Michael: I did to.

Brian: When?

Michael: Eight years ago.

Brian: How was he?

Michael: I'm not telling. Have you ever heard Gay Etiquette?

[They dance with their arms around each other. The camera spins above them.]

Music:
Kosheen # Hide U
If you were in my heart I'd surely not break you
If you were beside me and my love would take you
I'd keep you in safety
Forever protect you
I'll hide you away from the world you rejected

I'd keep you in safety
Forever protect you
I'll hide you away from the world you rejected

I'll hide you
I'll hide you #

 

END OF EPISODE

Kikavu ?

Au total, 27 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

mnoandco 
09.10.2021 vers 06h

Lanna 
07.08.2021 vers 09h

Rivotril 
18.03.2021 vers 14h

Fiona51092 
11.11.2018 vers 19h

Cine1 
06.12.2017 vers 20h

kazmaone 
27.09.2017 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cinto 
Fiona51092 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Découvrez 'All You Need' en exclusivité sur Hello Canal+

Découvrez 'All You Need' en exclusivité sur Hello Canal+
A l'occasion du Mois de la Fierté, c'est au tour de Canal+ de proposer de nouvelles séries.  Le...

QAF disponible sur Pluto TV (US)

QAF disponible sur Pluto TV (US)
A l'occasion du Mois de la Fierté, bon nombre de plateformes de streaming remettent en ligne...

QAF (2022) | Lancement de la saison 1 sur Peacock

QAF (2022) | Lancement de la saison 1 sur Peacock
Jour J pour Queer as Folk  (2022) !! En effet, la plateforme Peaocock lance aujourd'hui, 09 juin, la...

QAF (2022) | Peacock ajoute un 'avertissement' au premier épisode

QAF (2022) | Peacock ajoute un 'avertissement' au premier épisode
Alors que la série Queer as Folk (2022) sera diffusée dans quelques jours, nous savons déjà qu'elle...

QAF (2022) en couverture de MetroSource

QAF (2022) en couverture de MetroSource
A l'occasion du mois de la fierté, le magasine MétroSource LA a mis à l'honneur l'arrivée de Queer...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Aloha81, 01.07.2022 à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, Avant-hier à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Viens chatter !